cou jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| coup d’encensoir nom {m} | hízelgés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| coup d’épée | de sabre nom {m} | kardcsapásfőnév kardvágásfőnév |
| coup d’éperon nom {m} | ösztökélés [~t, ~e]főnév |
| coup d’épingle nom | tűszúrásfőnév |
| coup d’essai nom {m} | próbálkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| coup d’État nom {m} | puccs [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév államcsíny◼◼◼főnév |
| coup d’œil nom {m} | nézés [~t, ~e]◼◼◼főnév szempillantás◼◼◻főnév kitekintés [~t, ~e]◼◻◻főnév szemmértékfőnév |
| coup d’œil (juste) nom {m} | éleslátás◼◼◼főnév |
| coup d’œil furtif | en coulisse nom {m} | oldalpillantásfőnév |
| coup d’œil jeté sur | dans (qqch) nom {m} | bepillantásfőnév |
| coup d’œil | regard jeté au dehors nom {m} | kitekintés [~t, ~e]főnév |
| coup franc nom {m} | szabadrúgás◼◼◼főnév |
| coup funeste | |
| coup manqué nom {m} | elhibázásfőnév |
| coup marketing nom {m} | marketingfogás◼◼◼főnév |
| coup monté nom {m} | összebeszélésfőnév |
| coup portant (en plein) nom {m} | telitalálatfőnév |
| coup rendu nom {m} | visszaütésfőnév |
| coup sourd nom {m} | dobbanás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| coup sur coup adverbe | gyors egymásutánban◼◼◼határozószó sűrű egymásutánbanhatározószó |
| coup tiré (dans | par) nom {m} | belövésfőnév |
| coup | battement d’aviron nom {m} | evezőcsapásfőnév |
| coup | jet de coin nom {m} | szögletrúgásfőnév |
| coupable nom {m pl} nom {f pl} | bűnös [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnévIsmerjük az igazi bűnöst. = Nous connaissons le vrai coupable. felelős [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnév bűntettesfőnév |
| coupable nom adjectif | vétkes◼◼◻főnév melléknév |
| coupable d’un détournement adjectif | sikkasztómelléknév |
| coupage nom {m} | levágás◼◼◼főnév |
| coupant | szelő◼◻◻ |
| coupant nom {m} | élesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| coupant(e) adjectif | vágó◼◼◼melléknév |
