Francia | Magyar |
---|---|
adresse | cím◼◼◼Itt a cím. = Voici l'adresse. címez◼◼◻ ügyesség◼◻◻ |
adresse nom {f} | címzés◼◻◻főnév levélcím◼◻◻főnév jártasság◼◻◻főnév agyafúrtságfőnév |
adresse (personnelle) nom {f} | lakcím◼◼◼főnév |
adresse(s) (tsz) de style nom {f} | stílusfogásfőnév |
adresse e-mail nom {f} | e-mail cím◼◼◼főnév |
adresse IP nom {f} | IP-cím◼◼◼főnév |
adresse postale nom {f} | postacím◼◼◼főnév |
adresse télégraphique (conventionelle) nom {f} | sürgönycímfőnév |
adresser verbe | küld◼◼◼ige címez◼◼◼igeA levél rosszul volt címezve. = La lettre était mal adressée. elküld◼◼◻ige megcímez◼◻◻ige |
adresser la parole à (qqn) verbe | megszólít◼◼◼ige |
adresser la parole à (qqn) | |
adresser une sommation à (qqn) verbe | felszólítige |
adresser | envoyer | lancer | jeter un défi à (qqn) verbe | kihívige |
adresser | infliger un blâme à (qqn) verbe | megróige |
adresser | présenter ses vœux (les meilleurs) à qqn verbe | gratulálige |
adresser à (qqn) verbe | címez◼◼◼ige szán◼◼◻ige utal◼◼◻ige |
avec maladresse adverbe | ügyetlenül◼◼◼határozószó |
faire des tours d’adresse | de passe-passe | de magie verbe | bűvészkedikige |
faire ostentation | faire parade de sa force | de son adresse verbe | virtuskodikige |
faire | adresser ses félicitations à (qqn) verbe | üdvözölige |
faire | présenter | adresser | offrir ses félicitations à (qqn) verbe | gratulálige |
je voudrais vous signaler mon changement d'adresse | |
livre d’adresses nom {m} | címtárfőnév |
maladresse nom {f} | melléfogás◼◼◼főnév szeleburdiságfőnév |
maladresses (tsz) nom {f} | ügyetlenkedés◼◼◼főnév |
Monsieur (forme d'adresse) nom {m} | uram◼◼◼főnév |
Pourrais-je prendre votre nom et votre adresse, s'il vous plaît ? | |
Quelle est ton adresse ? | Mi a címed?◼◼◼ |