Magyar | Francia |
---|---|
édes melléknév | mignon (-onne)◼◼◼adjectifDe édes kisbaba! Kukucs! = Quel mignon bébé. Coucou ! suave◼◼◻adjectif sucré(e)adjectif |
édes bor | doux◼◼◼ |
édes illat | doux◼◼◼ |
édes ostya | gaufre◼◼◼ |
édes pofa melléknév | pêcheadjectif |
édes rózsám | |
édes semmittevés főnév | farniente◼◼◼nom {m} |
édes spanyol vörösbor | |
édes sütemény főnév | chignonnom {m} |
édes virágszálam | |
édes öröm | doux◼◼◼ |
édesanya főnév | mère◼◼◼nom {f}Édesanyám szép. = Ma mère est belle. |
édesapa főnév | père◼◼◼nom {m}Ő az édesapám. = C'est mon père. |
édesburgonya főnév | patate douce (Ipomoea batatas)◼◼◼nom {f} |
édesbús főnév | plaintifadjectif suaveadjectif |
édesem főnév | coco◼◼◼nom {m} |
édesget [~ett, édesgessen, ~ne] ige | |
édesgetve rávesz valamire ige | corrompreverbe |
édesgyökér főnév | réglisse (Glycyrrhiza)◼◼◼nom {f} |
édesipar főnév | confiserie◼◼◼nom {f} |
édeskevés | bien peu◼◼◼ |
édeskáposzta főnév | chou de bruxellesnom {m} |
édeskés melléknév | doux (douce)◼◼◼adjectif douceâtre◼◼◼adjectif mielleux (-euse)adjectif mignard(e)adjectif tout sucre tout mieladjectif |
édeskés giccs főnév átv | guimauvenom {f} |
édeskömény főnév | fenouil (Fœnuculum vulgare)◼◼◼nom {m} |
édesszájú melléknév | friand(e) de sucreriesadjectif porté(e) sur les douceursadjectif |
édesség [~et, ~e, ~ek] főnév | douceur◼◼◼nom {f} confiserie◼◼◼nom {f} friandise◼◼◻nom {f} douceurs (tsz)◼◼◻nom {f} chatteries (tsz)nom {f} |