Francia-Latin szótár »
dans latinul
| Francia | Latin |
|---|---|
| dans | |
| dans Avec des mots qui indiquent une époque, une durée | |
| dans Indique un moment postérieur au moment de l’énonciation | |
| dans Préposition de lieu qui marque le rapport d’une personne ou d’une chose à ce qui la contient. Introduit un complément circonstanciel de lieu | |
| dans Selon | |
| dans la mesure où | |
| dans la peine adjectif | dolensadjective |
| dans le besoin adjectif | egens [(gen.), egentis]adjective |
| dans le marbre adverbe | lapideusadverb |
| dans le passé adverbe | in praeteritumadverb |
| dans le temps adverbe | anteāadverb |
| dans les plus brefs délais adverbe | quam celerrimeadverb |
| dans l’ensemble adverbe En général | plērumqueadverb |
| dans l’intervalle adverbe | intereāadverb |
| dans son jus adjectif | vērusadjective |
| danse nom | |
| danse macabre nom | |
| danser Exécuter une danse | |
| danseur nom | |
| danseur de corde nom | funirepusnoun |
| danseuse nom | ludia [ludiae](1st) F |
| au-dedans adverbe | intrāadverb |
| au-dedans de Dedans, au sein de, à l’intérieur de | |
| avoir l’estomac dans les talons | |
| avoir un pied dans la tombe | |
| comme un cheveu dans la soupe adverbe | inexspectateadverb |
| contredanse nom | tessera [tesserae](1st) F |
| c’est dans le besoin que l’on reconnaît ses amis | |
| dedans adverbe À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler | deintusadverb |
| départ dans la vague nom | exuōnoun |
| e dans l’a nom | cinis [cineris](3rd) C |
| la véritable amitié se voit dans le malheur | |
| le chat parti, les souris dansent (Sens figuré) Lorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté | |
| main dans la main (Sens figuré) Collaborativement, ensemble adverbe | manibus nexisadverb |
| main dans la main adverbe En se tenant par la main, en se donnant la main, paume contre paume | manibus nexisadverb |
| noir comme dans la gueule du loup adjectif | piceus [picea, piceum]adjective |
| on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre | |
| quand le chat n’est pas là, les souris dansent (Sens figuré) Lorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté | |
| se noyer dans un verre d’eau | |
| tempête dans un verre d’eau nom |
