Francia | Angol |
---|---|
rosse nom {f} | nag [nags]◼◼◼(old useless horse, see also: dobbin) bitch [bitches]◼◼◻(disagreeable, aggressive person, usually female) harpy(obnoxious, shrewish woman) vixen [vixens](temperamental woman) |
rosse adjectif | catty◼◼◻(spiteful) |
rosser verbe | thrash [thrashed, thrashing, thrashes]◼◼◼(to beat mercilessly) trounce [trounced, trouncing, trounces]◼◻◻(to beat severely, see also: thrash) flail [flailed, flailing, flails](to thresh) |
rosserie adjectif | catty◼◼◼(spiteful) |
["big errand"] grosse commission nom | number twonoun |
[colloquial] grosse légume nom {f} | big cheese(very important figure) |
[France] crosse nom {f} | hockey stick [hockey sticks](instrument used in ice hockey) |
boulon de carrosserie nom {m} | carriage boltnoun |
brosse nom {f} | brush [brushes]◼◼◼(implement) crew cut◼◻◻(a haircut) |
brosse [brush] nom {f} | duster [dusters]◼◼◼(object used for dusting) |
brosse de toilettes nom {f} | toilet brush◼◼◼(brush to clean toilet bowl) |
brosse à cheveux nom {f} | hairbrush [hairbrushes]◼◼◼(a brush used in hair care) |
brosse à chiotte [informal] nom {f} | toilet brush◼◼◼(brush to clean toilet bowl) |
brosse à dents nom {f} | toothbrush [toothbrushes]◼◼◼(brush for cleaning the teeth and tongue) |
brosse à reluire nom {f} | shoe brush(a brush used to apply shoe polish to shoes, work the polish in and bring up a shine) |
brosse à tableau nom {f} | eraser [erasers](chalkboard eraser) |
Brosseau nom propre | Brosseau◼◼◼proper noun |
brosser verbe | brush [brushed, brushing, brushes]◼◼◼(to clean (with a brush)) brush [brushed, brushing, brushes]◼◼◼(to remove) brush [brushed, brushing, brushes]◼◼◼(to untangle/arrange) |
carrosse nom | carriage [carriages]◼◼◼(wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach) |
carrosserie nom {f} | body [bodies]◼◼◼noun bodywork◼◼◼(exterior body of a motor vehicle) bodywork◼◼◼(repair of the exterior body of a motor vehicle) coachwork◼◼◻(body of a motor vehicle) body shop◼◼◻(workshop) bodybuilding [bodybuildings]◼◻◻(work done to construct or repair the body of an automobile) |
cinquième roue du carrosse nom {f} | third wheel◼◼◼(unwanted third party accompanying two people on a date) fifth wheel◼◼◼(anything superfluous or unnecessary) |
crosse nom {f} | lacrosse◼◼◼(sport played on a field between two opposing teams using sticks and a ball) butt [butts]◼◼◼(larger or thicker end of anything; blunt end) butt [butts]◼◼◼(the end of a firearm opposite to that from which a bullet is fired) stick [sticks]◼◼◼(hockey stick) crosse [crosses]◼◼◼(lacrosse stick) |