Francia | Angol |
---|---|
pastiche nom {m} | pastiche [pastiches]◼◼◼(work that imitates the work of a previous artist) |
pastiera nom {f} | pastiera◼◼◼(Neapolitan Easter tart) |
pastiera napolitaine nom {f} | pastiera(Neapolitan Easter tart) |
pastille nom {f} | lozenge [lozenges]◼◼◼(medicated sweet) pastille [pastilles]◼◼◼(often round and somewhat flat flavoured candy or sweet) pastille [pastilles]◼◼◼(small, usually round and somewhat flat, granular piece of material, see also: tablet) |
pastille à la menthe nom {f} | mint [mints]◼◼◼(candy) |
pastiller verbe | pelletize [pelletized, pelletizing, pelletizes](to form into pellets) |
pastophore nom {m} | pastophorus(type of priest in ancient Egypt) |
pastoral adjectif {m} | pastoral◼◼◼(of or pertaining to shepherds) pastoral◼◼◼(relating to the care of souls, or to the pastor of a church) |
pastoral adjectif | bucolic◼◻◻(pertaining to herdsmen or peasants) |
pastoralisme nom {m} | pastoralism◼◼◼(all senses) |
pastoraliste adjectif | pastoralist◼◼◼(having features common to pastoralism) |
pastrami nom {m} | pastrami [pastramis]◼◼◼(seasoned smoked cut of beef) |
(be OK) pouvoir passer (verb) adjectif | OK(satisfactory) |
(love) passionné adjectif | ardent(full of ardour) |
(of Christ) Passion nom {f} | suffering [sufferings](condition) |
[about doing something] il n'y a pas besoin or verbe | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
[about someone or something] ne vous préoccupez pas de [formal] verbe | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
[as an aside] en passant nom | aside [asides](an incidental remark made quietly) |
[as an aside] soit dit en passant nom | aside [asides](an incidental remark made quietly) |
[colloquial] chais pas | dunno(do (does) not know) |
[diminutive] pastoureau nom {m} | shepherd [shepherds](a person who tends sheep) |
[followed by que and the subjunctive] informally pas besoin verbe | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
[formal] passer de vie à trépas verbe | buy the farm(to die) |
[informal] ne te préoccupe pas de verbe | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
[informal] pas mal adjectif | respectable(decent; satisfactory) |
[informal] passer verbe | pass [passed, passing, passes](medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines) |
[informal] passer de la pommade verbe | bow and scrape(behave in a servile, obsequious, or excessively polite manner) |
[informal] passer l'arme à gauche verbe | buy the farm(to die) |
[informal] passer un savon verbe | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove) |
[sense: "not to mince words"] ne pas mâcher ses mots verbe | mince words(to use euphemisms) |
[time] passer verbe | spend [spent, spending, spends]verb |
à cheval donné on ne regarde pas la bride phrase | don't look a gift horse in the mouth◼◼◼(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
à cheval donné on ne regarde pas la denture phrase | don't look a gift horse in the mouth◼◼◼(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
à cheval donné on ne regarde pas les dents phrase | don't look a gift horse in the mouth◼◼◼(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
à deux pas nom | stone's throw◼◼◼(short distance) |
à pas de tortue (pace of a tortoise) nom | snail's pace◼◼◼(a very slow pace) |
à pas feutrés preposition | on tiptoe(moving carefully) |