Francia | Angol |
---|---|
montre nom {f} | watch [watches]◼◼◼(portable or wearable timepiece) |
montre nom | wristwatch [wristwatches]◼◼◻(watch worn on the wrist) |
montre phrase | show, don't tell◼◻◻(Advice) |
montre en main adverbe | to the minuteadverb |
montre à gousset nom {f} | pocket watch◼◼◼(watch) |
montrer verbe | show◼◼◼(to display) view [viewed, viewing, views]◼◼◻(to show) display [displayed, displaying, displays]◼◼◻(to show conspicuously) speak to◼◻◻(to give evidence regarding something) evince [evinced, evincing, evinces]◼◻◻(to show or demonstrate clearly) break out◼◻◻(to bring out, use, or present) |
montrer du doigt verbe {m} | point the finger at◼◼◼(to accuse or blame) |
montrer l'exemple verbe | set an example◼◼◼verb |
montrer les dents verbe | bare one's teeth((figuratively) to show aggression) |
montrer sa lune verbe | moon [mooned, mooning, moons]◼◼◼(to display one's buttocks to) |
montrer son vrai visage verbe | show one's true colors(to reveal how one really is) |
Montreux nom propre {m} | Montreux◼◼◼(town in Vaud, Switzerland) |
assaisonnement à bifteck de Montreal nom | |
bracelet-montre nom {m} | wristwatch [wristwatches]◼◼◼(watch worn on the wrist) |
ce qu’il fallait démontrer phrase | quod erat demonstrandumphrase |
contre la montre preposition | against the clock◼◼◼(in a time-restricted manner) |
contre-la-montre nom {m} | time trial◼◼◼(race in cycling) |
course contre la montre nom {f} | race against time◼◼◼(situation in which something must be done hurriedly, by a deadline) |
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre adverbe | anticlockwise◼◼◼(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
dans le sens des aiguilles d’une montre adverbe | clockwise◼◼◼(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) |
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre adjectif | anticlockwise◼◼◼(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
démontrer verbe | demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates]◼◼◼(to show how to use something) show◼◼◼(to indicate (a fact) to be true) evidence [evidenced, evidencing, evidences]◼◼◼(to provide evidence) speak to◼◻◻(to give evidence regarding something) |
jouer la montre verbe | run out the clock◼◼◼(preserve a lead in a game by retaining possession) |
salle de montre [Quebec] nom {f} | showroom [showrooms]◼◼◼(room for display of products) |
se montrer verbe | come up◼◼◼(to emerge, become known) come to light◼◻◻(become known) |
se montrer capable verbe | hold one's own(demonstrate oneself to be capable) |
se montrer plus malin que verbe | outsmart [outsmarted, outsmarting, outsmarts]◼◼◼(beat in a competition of wits) |
se montrer se pointer verbe | show up(to appear) |
se montrer sous son meilleur jour verbe | put one's best foot forward(make favorable impression) |
se montrer sous son vrai jour verbe | show one's true colors(to reveal how one really is) |
se montrer à la hauteur verbe | rise to the occasion◼◼◼(to show resolve or effectiveness in dealing with a difficulty) |