Francia-Angol szótár »

dame angolul

FranciaAngol
Dame nom

Lady◼◼◼(aristocratic title for a woman)
noun
[UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di]
It's the lady. = C'est la dame.

dame nom {f}

lady [ladies]◼◼◼(polite term referring a woman)
noun
[UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di]
It's the lady. = C'est la dame.

lady [ladies]◼◼◼(woman of breeding and authority)
noun
[UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di]
It's the lady. = C'est la dame.

lady [ladies]◼◼◼(wife of a lord)
noun
[UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di]
It's the lady. = C'est la dame.

king [kings]◼◼◻((draughts, checkers) a piece that reached the farthest row forward)
noun
[UK: kɪŋ] [US: ˈkɪŋ]
The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn. = Les pièces d'échecs sont : roi, dame, fou, cavalier, tour et pion.

dowager◼◻◻(lady of dignified bearing)
noun
[UK: ˈdaʊə.dʒə(r)] [US: ˈdaʊə.dʒər]

bitch [bitches]◼◻◻(colloquial: playing card queen)
noun
[UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ]

Dame Chance nom {f}

Lady Luck◼◼◼(female personification of luck)
proper noun

dame d'attendre nom {f}

lady-in-waiting(lady in the household of a woman of higher rank who attends her as a personal assistant)
noun
[UK: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ]

dame d'honneur nom {f}

lady-in-waiting◼◼◼(lady in the household of a woman of higher rank who attends her as a personal assistant)
noun
[UK: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ]

dame de carreau nom

queen of diamonds◼◼◼(playing card)
noun

dame de compagnie nom {f}

lady-in-waiting◼◼◼(lady in the household of a woman of higher rank who attends her as a personal assistant)
noun
[UK: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˌleɪ.dɪ ɪn ˈweɪt.ɪŋ]

dame de cœur nom

queen of hearts◼◼◼(playing card)
noun
[UK: kwiːn əv hɑːts] [US: ˈkwiːn əv ˈhɑːrts]

dame de nage nom {f}

oarlock◼◼◼(device to hold oars in place)
noun
[UK: ˈɔː.ˌlɒk] [US: ˈɔːr.ˌlɑːk]

rowlock◼◻◻(support for an oar)
noun
[UK: ˈrɒ.lək] [US: ˈrɒ.lək]

dame de piques nom {f}

queen of spades◼◼◼(playing card)
noun

Dame du lac nom {f}

boilermaker [boilermakers]◼◼◼(whiskey and beer)
noun
[UK: ˈbɔɪ.lə.meɪkə(r)] [US: ˌbɔɪ.lər.ˌmekər]

dame-jeanne nom

demijohn◼◼◼(bottle)
noun
[UK: ˈde.mɪ.dʒɒn] [US: ˈde.mɪ.dʒɒn]

Dame Nature nom {f}

Mother Nature◼◼◼(the personification of Nature and the Earth's biosphere as a woman)
proper noun

dame patronesse nom {f}

patroness [patronesses](female patron)
noun
[UK: ˈpeɪ.trə.nes] [US: ˈpeɪ.trə.nes]

damer verbe

groom [groomed, grooming, grooms]◼◼◼(to prepare a ski slope)
verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

dames nom {f pl}

draughts◼◼◼(game for two players)
noun
[UK: drɑːfts] [US: ˈdræfts]
John beat Mary at draughts. = John a battu Maria au jeu de dames.

dames chinoises nom

Chinese checkers◼◼◼(board game)
noun

dameuse nom {f}

snow groomer◼◼◼(snow groomer, see also: snowcat)
noun

bonne-dame nom {f}

saltbush(plant of the genus Atriplex)
noun

cuisse madame nom

jargonelle(variety of pear)
noun
[UK: ˌdʒɑː.ɡə.ˈnel] [US: dʒɑːr.ɡə.ˈnel]

D [dame] nom

Q(playing card)
noun
[UK: kjuː] [US: ˈkjuː]

fondamental adjectif

fundamental◼◼◼(pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)
adjective
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
That was a fundamental error. = C'était une erreur fondamentale.

essential◼◼◻(in basic form)
adjective
[UK: ɪ.ˈsen.ʃl̩] [US: ə.ˈsen.ʃl̩]
Understanding is essential. = La compréhension est fondamentale.

fondamentalement adverbe

fundamentally◼◼◼(to the very core of the matter)
adverb
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]
This is fundamentally unfair. = C'est fondamentalement injuste.

fondamentalisme nom {m}

fundamentalism◼◼◼(religion)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪ.zəm] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ˌlɪ.zəm]
We must fight religious fundamentalism. = Nous devons lutter contre le fondamentalisme religieux.

fondamentalisme islamique nom {m}

Islamic fundamentalism◼◼◼(movement towards Islamic conservatism)
noun

fondamentaliste nom {m} nom {f}

fundamentalist [fundamentalists]◼◼◼(one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪst] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ləst]
You can't reason with a fundamentalist, regardless of whether they're a Christian or an atheist. = Il est impossible de raisonner un fondamentaliste, qu'il soit chrétien ou athée.

groupe fondamental nom {m}

fundamental group◼◼◼(group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space)
noun

interaction fondamentale nom {f}

fundamental interaction◼◼◼(basic forces that act between elementary particles)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

jeu de dames nom {m}

draughts◼◼◼(game for two players)
noun
[UK: drɑːfts] [US: ˈdræfts]

La Dame nom {f}

ladyship◼◼◼(Term of respect)
noun
[UK: ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] [US: ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]

la dame proteste un peu trop phrase

the lady doth protest too much(because someone is insisting too much about something, the opposite must be true)
phrase

les dames d’abord phrase

ladies first◼◼◼phrase
[UK: ˈleɪ.dɪz ˈfɜːst] [US: ˈleɪ.diz ˈfɝːst]

madame nom {f}

madam [madams]◼◼◼(polite term of address to a woman)
noun
[UK: ˈmæ.dəm] [US: ˈmæ.dəm]
Please, madam, help yourself! = Je vous en prie, Madame, n'hésitez pas à vous servir !

12