Francia | Angol |
---|---|
œil nom {m} | orb [orbs]◼◼◼(poetic: the eye, as luminous and spherical) |
œil au beurre noir (black butter eye) nom {m} | black eye [black eyes]◼◼◼(bruised eye) |
œil de bronze nom {m} | asshole(anus) brown eye(vulgar, slang for the anus) bung-hole(the anus) |
œil-de-bœuf nom {m} | oculus [oculi](circular window or opening) |
œil de chat nom {m} | cat's eye◼◼◼(retroreflective device placed on a road surface) |
œil de lynx adjectif | eagle-eyed◼◼◼(Having great visual acuity) |
œil-de-tigre nom {m} | tiger's eye◼◼◼(chatoyant gemstone) |
œil de verre nom {m} | glass eye [glass eyes]◼◼◼(artificial eye) |
œil du cyclone nom {m} | eye of the storm◼◼◼(region of calm weather) |
œil nu nom {m} | naked eye◼◼◼(unaided eyesight) |
œil poché nom {m} | black eye [black eyes]◼◼◼(bruised eye) |
œil pour œil nom | eye for an eye◼◼◼(compensation for an injury) |
œil pour œil phrase | eye for an eye, a tooth for a tooth◼◼◻(compensation for an injury) |
œillade nom {f} | oeillade◼◼◼(glance, ogle) gleek(enticing glance or look) |
œillet nom | carnation [carnations]◼◼◼(plant) |
œillet nom {m} | carnation [carnations]◼◼◼(flower) eyelet◼◼◼(A small hole to receive a cord or fastener) pink [pinks]◼◼◻(flower) |
œillet de poète nom {m} | sweet william◼◼◼(Dianthus barbatus) |
œillet des prés nom | ragged robinnoun |
œillet renforçé nom | grommet [grommets](reinforced eyelet, or a small metal or plastic ring) |
œillère nom {f} | blinder◼◼◼(horse's eye shield) blinker [blinkers]◼◼◼(eye shield) |
œillères nom {f pl} | blinkers◼◼◼(horse's eye shields) |
[informal] tourner de l'œil verbe | black out(lose consciousness) |
andouiller d'œil nom {m} | brow [brows](first tine of an antler's beam) |
avoir à l’œil verbe | keep an eye on◼◼◼(to watch and pay attention to) |
cache-œil nom {m} | eye patch◼◼◼(patch worn to cover one eye) |
chambre antérieure de l'œil nom {f} | anterior chamber [anterior chambers]◼◼◼(space between cornea and iris) |
cligner de l’œil verbe | wink [winked, winking, winks](to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion) |
clin d'œil nom {m} | wink [winks]◼◼◼(blink of one eye) blink of an eye◼◼◻(moment (a very short period of time)) eyeblink(moment (a very short period of time)) |
clin d’œil nom {m} | blink [blinks]◼◼◼(the time needed to close and reopen one's eyes) |
coin de l'œil nom {m} | canthus [canthi](corner of the eye, where the eyelids meet) |
coordination main-œil nom {f} | hand-eye coordination◼◼◼(degree of coordination) |
coordination œil-main nom {f} | hand-eye coordination◼◼◼(degree of coordination) |