English-Hungarian dictionary »

tuna meaning in Hungarian

EnglishHungarian
tuna [tunas] noun
[UK: ˈtjuː.nə]
[US: ˈtuː.nə]

tonhal◼◼◼főnévChicken, tuna and soybeans are good sources of protein. = A csirkehús, a tonhal és a szója jelentős fehérjeforrások.

tuna (fish) [tunas] noun
[UK: ˈtjuː.nə]
[US: ˈtuː.nə]

Tonhal (Thunnus thynnus)◼◼◼főnévChicken, tuna and soybeans are good sources of protein. = A csirkehús, a tonhal és a szója jelentős fehérjeforrások.

tuna-like fishes [UK: ˈtuːnə laɪk ˈfɪʃɪz ]
[US: ˈtunə laɪk ˈfɪʃəz ]

tonhalszerű halak (Scornhroidei)◼◼◼

tunable adjective
[UK: ˈtuː.nə.bəl]
[US: ˈtuː.nə.bəl]

hangolható◼◼◼melléknév

dallamosmelléknév

tunableness [UK: ˈtjuːnəblnəs ]
[US: ˈtunəbəlnəs ]

zene hangolhatóság

tunableness noun
[UK: ˈtjuːnəblnəs ]
[US: ˈtunəbəlnəs ]

dallamosságfőnév

tunably adverb
[UK: ˈtjuːnəbli ]
[US: ˈtunəbəli ]

dallamosanhatározószó

harmonikusanhatározószó

tunas [UK: ˈtjuː.nəz]
[US: ˈtuː.nəz]

tonhalak (Thunnini)◼◼◼

be very fortunate verb
[UK: bi ˈver.i ˈfɔː.tʃə.nət]
[US: bi ˈver.i ˈfɔːr.tʃə.nət]

megfogja az Isten lábátige

bigeye tuna [bigeye tunas] noun
[UK: bˈɪɡaɪ tjˈuːnə]
[US: bˈɪɡaɪ tˈuːnə]

nagyszemű tonhal (Thunnus obesus)◼◼◼főnév

blackfin tuna [blackfin tunas] noun
[UK: blˈakfɪn tjˈuːnə]
[US: blˈækfɪn tˈuːnə]

atlanti tonhal (Thunnus atlanticus)◼◼◼főnév

count oneself fortunate verb
[UK: kaʊnt wʌn.ˈself ˈfɔː.tʃə.nət]
[US: ˈkaʊnt wʌn.ˈself ˈfɔːr.tʃə.nət]

szerencsésnek tartja magátige

szerencsésnek tekinti magátige

fortunate adjective
[UK: ˈfɔː.tʃə.nət]
[US: ˈfɔːr.tʃə.nət]

szerencsés◼◼◼melléknévWe're all very fortunate. = Mi mind nagyon szerencsések vagyunk.

kedvező◼◼◻melléknév

fortunately adverb
[UK: ˈfɔː.tʃə.nət.li]
[US: ˈfɔːr.tʃə.nət.li]

szerencsére◼◼◼határozószóFortunately he didn't die in the accident. = Szerencsére nem halt meg a balesetben.

szerencsésen◼◻◻határozószó

frigate and bullet tunas [UK: ˈfrɪ.ɡət ənd ˈbʊ.lɪt ˈtjuː.nəz]
[US: ˈfrɪ.ɡət ænd ˈbʊ.lət ˈtuː.nəz]

páncélos makrahal (Auxis tharard, Auxis rochei)

importunate adjective
[UK: ɪm.ˈpɔː.tʃʊ.nət]
[US: ɪm.ˈpɔːr.tʃʊ.nət]

tolakodó (egyén)◼◼◼melléknév

okvetetlenkedő◼◼◻melléknév

sürgető◼◼◻melléknév

sürgősmelléknév

it is unfortunate that [UK: ɪt ɪz ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈðæt]

kár, hogy …

misfortunate adjective
[UK: mɪsfˈɔːtʃənət]
[US: mɪsfˈɔːrtʃənət]

szerencsétlen◼◼◼melléknév
US

balszerencsésmelléknév

szerencsétlenség által üldözöttmelléknév

more fortunate adjective
[UK: mɔː(r) ˈfɔː.tʃə.nət]
[US: ˈmɔːr ˈfɔːr.tʃə.nət]

szerencsésebb◼◼◼melléknév

sink money in an unfortunate undertaking [UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ]

balsikerű vállalkozásba fekteti pénzét

szerencsétlen vállalkozásba fekteti pénzét

szerencsétlen vállalkozásba öli pénzét (átv)

skipjack tuna [UK: ˈskɪp.ˌdʒæk ˈtjuː.nə]
[US: ˈskɪp.ˌdʒæk ˈtuː.nə]

csíkoshasú tonhal (Katsuwonus pelamis)◼◼◼

southern bluefin tuna [southern bluefin tunas] noun
[UK: ˈsʌ.ðən]
[US: ˈsʌ.ðərn]

déli nagy tonhal (Thunnus maccoyii)◼◼◼főnév

through a fortunate speculation [UK: θruː ə ˈfɔː.tʃə.nət ˌspe.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: θruː ə ˈfɔːr.tʃə.nət ˌspe.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

egy szerencsés spekuláció révén

unfortunate adjective
[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət]
[US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət]

szerencsétlen◼◼◼melléknévIt was an unfortunate incident. = Szerencsétlen eset volt.

peches◼◻◻melléknév

áldatlan◼◻◻melléknév

unfortunately adverb
[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li]
[US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]

sajnos◼◼◼határozószóIt's unfortunately true. = Sajnos igaz.

sajnálatos módon◼◼◻határozószó

12