English-Hungarian dictionary »

to put up with one's situation meaning in Hungarian

EnglishHungarian
leave one's situation [UK: liːv wʌnz ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈliːv wʌnz ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

kilép állásából

one's pronoun
[UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

övé◼◼◼névmás

one's [UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

…e◼◼◻

…eik◼◼◻

…uk◼◼◻

…ük◼◼◻

…a◼◻◻

situation [situations] noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

helyzet◼◼◼főnévWe've got a situation. = Helyzet van.

szituáció◼◼◻főnévShe is able to grasp the situation. = Képes felfogni a szituációt.

körülmény◼◼◻főnévI'm slow to adapt to new situations. = Nehezen alkalmazkodom az új körülményekhez.

állás◼◼◻főnév

elhelyezkedés◼◻◻főnév

fekvés◼◻◻főnév

one's name [UK: wʌnz ˈneɪm]
[US: wʌnz ˈneɪm]

ami az övé

one's mind adverb
[UK: wʌnz maɪnd]
[US: wʌnz ˈmaɪnd]

szerinte◼◼◼határozószó

one's profit [UK: wʌnz ˈprɒ.fɪt]
[US: wʌnz ˈprɑː.fət]

előnyére (valakinek)

one's astonishment [UK: wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

valakinek a csodálkozására

one's face [UK: wʌnz feɪs]
[US: wʌnz ˈfeɪs]

szemébe (mond)◼◼◼

one's cost [UK: wʌnz kɒst]
[US: wʌnz ˈkɑːst]

saját kárán

one's liking [UK: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]
[US: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]

kedvére◼◼◼

one's resources [UK: wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz]
[US: wʌnz ˈriː.sɔːr.səz]

túl sokat vállal

one's betters [UK: wʌnz ˈbe.təz]
[US: wʌnz ˈbe.tərz]

a felettesek

one's profit [UK: wʌnz ˈprɒ.fɪt]
[US: wʌnz ˈprɑː.fət]

valaki előnyére

one's astonishment [UK: wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

valakinek a meglepetésére

one's betters [UK: wʌnz ˈbe.təz]
[US: wʌnz ˈbe.tərz]

az elöljárók

one's liking [UK: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]
[US: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]

kedve szerint

ínyére

one's profit [UK: wʌnz ˈprɒ.fɪt]
[US: wʌnz ˈprɑː.fət]

valaki hasznára

one's betters [UK: wʌnz ˈbe.təz]
[US: wʌnz ˈbe.tərz]

felettesek

save one's (own) skin|bacon| neck [UK: seɪv wʌnz əʊn skɪn ˈbeɪk.ən nek]
[US: ˈseɪv wʌnz ˈoʊn ˈskɪn ˈbeɪk.ən ˈnek]

menti a bőrét

situation report noun

helyzetkép◼◼◼főnév

situation comedy [UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di]

szituációs komédia◼◼◼

dangerous situation [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

veszélyes helyzet◼◼◼

awkward situation [UK: ˈɔː.kwəd ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈɑː.kwərd ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

kínos helyzet◼◼◼

taut situation [UK: tɔːt ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈtɒt ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

feszült helyzet

confused situation [UK: kən.ˈfjuːzd ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈfjuːzd ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

zavaros helyzet◼◼◼

epidemic situation noun

járványhelyzet◼◼◼főnév

tight situation [UK: taɪt ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈtaɪt ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

szorult helyzet◼◼◼

each situation [UK: iːtʃ ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈiːtʃ ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

minden helyzetben◼◼◼

speech situation noun
nyelv

beszédhelyzet◼◼◼főnév