English-Hungarian dictionary »

to not reveal one's purpose at first sight meaning in Hungarian

EnglishHungarian
reveal one's identity [UK: rɪ.ˈviːl wʌnz aɪ.ˈden.tɪ.ti]
[US: rɪ.ˈviːl wʌnz aɪ.ˈden.tə.ti]

felfedi kilétét

serve one's purpose [UK: sɜːv wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ˈsɝːv wʌnz ˈpɝː.pəs]

megfelel a céljának

effect one's purpose [UK: ɪ.ˈfekt wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ɪ.ˈfekt wʌnz ˈpɝː.pəs]

eléri célját

lose one's sight [UK: luːz wʌnz saɪt]
[US: ˈluːz wʌnz ˈsaɪt]

elveszti a szeme világát

lose one's sight verb
[UK: luːz wʌnz saɪt]
[US: ˈluːz wʌnz ˈsaɪt]

megvakulige

stick to one's purpose [UK: stɪk tuː wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈpɝː.pəs]

hű marad szándékához

kitart szándéka mellett

ragaszkodik szándékához

do what is right in one's own sight [UK: duː ˈwɒt ɪz raɪt ɪn wʌnz əʊn saɪt]
[US: ˈduː ˈhwʌt ˈɪz ˈraɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈsaɪt]

azt teszi, ami meggyőződése szerint helyes

azt teszi, ami nézete szerint helyes

azt teszi, ami véleménye szerint helyes

reveal [revealed, revealing, reveals] verb
[UK: rɪ.ˈviːl]
[US: rɪ.ˈviːl]

felfed◼◼◼igeShe began to reveal her true behavior. = Kezdte felfedni a valódi viselkedését.

mutat◼◼◼ige

feltár◼◼◼ige

megmutat◼◼◼ige

kinyilatkoztat◼◼◼ige

elárul◼◼◼ige

kimutat◼◼◻ige

kijelent◼◼◻ige

jellemez◼◼◻ige

napvilágra hoz◼◻◻ige

tanúságot tesz (valamiről)◼◻◻ige

kiszolgáltat◼◻◻ige

reveal [reveals] noun
[UK: rɪ.ˈviːl]
[US: rɪ.ˈviːl]

bemutatás (pl. új terméké)◼◼◻főnév

ablaktokfőnév

reveal [revealed, revealed, revealing, reveals] noun
[UK: rɪ.ˈviːl]
[US: rɪ.ˈviːl]

ajtótokfőnév

falnyílás oldalafőnév

one's pronoun
[UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

övé◼◼◼névmás

one's [UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

…e◼◼◻

…eik◼◼◻

…uk◼◼◻

…ük◼◼◻

…a◼◻◻

purpose [purposes] noun
[UK: ˈpɜː.pəs]
[US: ˈpɝː.pəs]

cél◼◼◼főnévSetting a clear purpose helps to guide actions and decisions. = Egyértelmű cél kitűzése segít az intézkedések és döntések irányításában.

szándék◼◼◻főnévCommunicating your purpose in a project helps align team efforts. = A szándékod közlése egy projektben segíti a csapat erőfeszítéseinek összehangolását.

terv◼◼◻főnévHaving a well-defined purpose is the foundation of a successful project. = Egy jól meghatározott cél a sikeres projekt alapja.

rendeltetés◼◼◻főnévUnderstanding the purpose of a tool is essential for its effective use. = Egy eszköz rendeltetésének megértése alapvető fontosságú a hatékony használatához.

purpose [purposed, purposing, purposes] verb
[UK: ˈpɜː.pəs]
[US: ˈpɝː.pəs]

tervez◼◼◻igeThe architect must consider the purpose of the building when designing it. = Az építésznek figyelembe kell vennie az épület célját annak tervezése során.

szándékozik◼◼◻igeHeating food quickly is the purpose of a microwave oven. = Az ételek gyors felmelegítése a mikrohullámú sütő célja.

szándékol◼◻◻igeExpressing your purpose clearly can prevent misunderstandings. = A célod világos kifejezése megelőzheti a félreértéseket.