English-Hungarian dictionary »

to ask around one's colleagues meaning in Hungarian

EnglishHungarian
ask one's way [UK: ɑːsk wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈæsk wʌnz ˈweɪ]

az út felől kérdezősködik

megkérdezi, merre kell menni

megkérdezi az utat

wrap one's car around (something) [UK: ræp wʌnz kɑː(r) ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈræp wʌnz ˈkɑːr ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ]

autóval feltekeredik (valamire) (átv)

throw one's weight around [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

kihasználja rangjából származó előnyét (átv)

know one's way around [UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]
[US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]

feltalálja magát

wrap one's car around (something) [UK: ræp wʌnz kɑː(r) ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈræp wʌnz ˈkɑːr ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ]

autóval nekimegy (valaminek)

know one's way around [UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]
[US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]

ismerős (valahol)

throw one's weight around verb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

felvág (átv)ige

fölényeskedik (átv)ige

know one's way around [UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]
[US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]

járatos (valahol)

jól el tud igazodni

throw one's weight around verb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd]
[US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

nagyképűsködik (átv)ige

know one's way around [UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]
[US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]

jól eligazodik

kiismeri magát

tud magán segíteni

know one's way around phrase
[UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]
[US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd]

kiigazodik (valamiben)kifejezés

twist someone around one's little finger [UK: twɪst ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)]
[US: ˈtwɪst ˈsʌˌm.wən ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər]

ellenőrzés alatt tart (valakit)

wind someone around one's little finger [UK: wɪnd ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)]
[US: wɪnd ˈsʌˌm.wən ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər]

ellenőrzés alatt tart (valakit)

twist someone around one's little finger [UK: twɪst ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)]
[US: ˈtwɪst ˈsʌˌm.wən ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər]

manipulál (valakit)

wind someone around one's little finger [UK: wɪnd ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)]
[US: wɪnd ˈsʌˌm.wən ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər]

manipulál (valakit)

ask [asked, asking, asks] verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

kér◼◼◼ige

kérdez◼◼◼ige

megkérdez◼◼◼ige

megkér◼◼◼ige

hív◼◼◻igeJohn asked Mary out on a date. = Tamás találkára hívta Máriát.

kérd◼◼◻igeAsk for John. = Kérd Johnit.

felkér◼◼◻ige

érdeklődik◼◼◻igeHe asked after you. = Utánad érdeklődött.

meghív◼◼◻ige

megkövetel◼◼◻ige

megkívántatikige

ask verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

szükségeltetik◼◻◻ige

ask (sombody for something) [asked, asking, asks] verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

kér (valaki valamit)◼◼◼ige

around [UK: ə.ˈraʊnd]
[US: ə.ˈraʊnd]

körül◼◼◼Take a look around you! = Nézz körül!

táján◼◼◻

szét…

around adverb
[UK: ə.ˈraʊnd]
[US: ə.ˈraʊnd]

körülbelül◼◼◼határozószóThey danced until around midnight. = Körülbelül éjfélig táncoltak.

mintegy◼◼◼határozószó

körülötte◼◼◼határozószóShe has strong influence on people around her. = Erőteljes befolyással rendelkezik a körülötte lévő emberekre.