English-Hungarian dictionary »

ripe meaning in Hungarian

EnglishHungarian
ripe [riper, ripest] adjective
[UK: raɪp]
[US: ˈraɪp]

érett◼◼◼melléknévAre these bananas ripe? = Ezek a banánok érettek?

ripe cherry [UK: raɪp ˈtʃe.ri]
[US: ˈraɪp ˈtʃe.ri]

fekete cseresznye (Prunus avium)

ripen [ripened, ripening, ripens] verb
[UK: ˈraɪ.pən]
[US: ˈraɪ.pən]

érik (gyümölcs)◼◼◼ige

érlel◼◼◼igeSunlight ripens and sweetens the grapes. = A napfény érleli és édesíti a szőlőt.

megérlel◼◼◻ige

beérik◼◻◻ige

érni kezdige

ripeness noun
[UK: ˈraɪp.nəs]
[US: ˈraɪp.nəs]

érettség◼◼◼főnév

ripening noun
[UK: ˈraɪ.pən.ɪŋ]
[US: ˈraɪ.pən.ɪŋ]

érés◼◼◼főnév

érésben lévőfőnév

ripening adjective
[UK: ˈraɪ.pən.ɪŋ]
[US: ˈraɪ.pən.ɪŋ]

érő◼◼◻melléknév

afterripening noun
[UK: ˈaftɪrˌaɪpnɪŋ]
[US: ˈæftɪrˌaɪpnɪŋ]

mag utókezelésfőnév

utóérlelésfőnév

become ripe verb
[UK: bɪˈkʌm raɪp]
[US: bɪˈkʌm ˈraɪp]

megérik◼◼◼ige

black-striped pipefish [UK: blæk straɪpt ˈpaɪpfɪʃ ]
[US: blæk straɪpt ˈpaɪpˌfɪʃ ]

fekete-tengeri tűhal (Syngnathus nigrolineatus)

blood-ripe [UK: blʌd raɪp]
[US: ˈbləd ˈraɪp]

teljesen érett

bright-striped [UK: braɪt straɪpt]
[US: ˈbraɪt ˈstraɪpt]

élénk csíkozású

candy-striped adjective
[UK: ˈkæn.di straɪpt]
[US: ˈkæn.di ˈstraɪpt]

élénk csíkosmelléknév

candy-striper adjective

önkéntes (leány, ki korházban kisegít)◼◼◼melléknév

capriped adjective
[UK: kˈapraɪpt]
[US: kˈæpraɪpt]

kecskelábúmelléknév

centripetal adjective
[UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩]
[US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩]

centripetális◼◼◼melléknév

központkeresőmelléknév

középpont felé igyekvőmelléknév

centripetal force [UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ fɔːs]
[US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ ˈfɔːrs]

centripetális erő◼◼◼

cherry-ripe [UK: ˈtʃe.ri raɪp]
[US: ˈtʃe.ri ˈraɪp]

érett cseresznye

choripetalous adjective
[UK: kˈɔːraɪptələs]
[US: kˈoːraɪptələs]

váltszirmúmelléknév
növ

cirriped (barnacle, cirripede) [UK: sˈɜːraɪpt]
[US: sˈɜːraɪpt]

kacslábú rákok (Cirripedia)◼◼◼

club stripe [UK: klʌb straɪp]
[US: ˈkləb ˈstraɪp]

hosszában csíkos

Cripes! [UK: kraɪps]
[US: kraɪps]

A kutyafáját!◼◼◼

Teringettét!◼◼◼

cypripedium (lady's slipper) [UK: sɪprˈaɪpdiəm]
[US: sɪprˈaɪpdiəm]

boldogasszony papucsa (rigópohár, vénusz sarucska, papucskosbor) (Cypripedium calceolus)◼◼◼

dead-ripe adjective
[UK: ded raɪp]
[US: ˈded ˈraɪp]

túlérettmelléknév

Ferripedrizite noun
[UK: fˈeraɪpdrˌɪzaɪt]
[US: fˈeraɪpdrˌɪzaɪt]

Ferripedrizit (ásv)főnév

get one's stripes [UK: ˈɡet wʌnz straɪps]
[US: ˈɡet wʌnz ˈstraɪps]

rangban előlép (katona)

gripe [griped, griping, gripes] verb
[UK: ɡraɪp]
[US: ˈɡraɪp]

zúgolódik◼◼◼ige

megragad◼◻◻ige

zsörtölődik◼◻◻ige

csikorogige

nyikorogige

gripe [gripes] noun
[UK: ɡraɪp]
[US: ˈɡraɪp]

panasz◼◼◻főnév

12