English-Hungarian dictionary »

orders meaning in Hungarian

EnglishHungarian
disorder [disorders] noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

rendetlenség◼◼◼főnév

zavargás◼◼◻főnév

fejetlenség◼◼◻főnév

összevisszaság◼◼◻főnév

zavarás◼◻◻főnév

megbetegít◼◻◻főnév

kupleráj (átv)főnév

dzsumbujfőnév

disorder [disordered, disordering, disorders] verb
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

összezavar◼◻◻ige

zavart kelt◼◻◻ige

disorder (disorderliness) [disorders] noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

zavar◼◼◼főnév

disorder (in organs) (disorderliness) [disorders] noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

rendellenesség◼◼◼főnév

disorder (upset) [disorders] noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

betegség◼◼◼főnév

dissociative disorder [dissociative disorders] noun

disszociatív rendellenesség◼◼◼főnév

eating disorder [eating disorders] noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

táplálkozási zavar◼◼◼főnév

evészavar◼◼◼főnév

táplálkozási rendellenesség◼◼◻főnév

functional disorder [functional disorders] noun
[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩əl dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈfʌŋk.ʃn̩əl ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

működészavarfőnév

functional gastrointestinal disorder [functional gastrointestinal disorders] noun

funkcionális gasztroenterológiai betegségfőnév

genetic disorder [genetic disorders] noun
[UK: dʒɪ.ˈne.tɪk dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: dʒə.ˈne.tɪk ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

genetikai betegség◼◼◼főnév

give orders about (something) verb
[UK: ɡɪv ˈɔː.dəz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈɔːr.dərz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

rendelkezikige

give orders over somebody's head [UK: ɡɪv ˈɔː.dəz ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hed]
[US: ˈɡɪv ˈɔːr.dərz ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

parancsokat ad valaki beleegyezése nélkül

parancsokat ad valaki megkerülésével

parancsokat ad valaki tudta nélkül

utasításokat ad valaki beleegyezése nélkül

utasításokat ad valaki megkerülésével

utasításokat ad valaki tudta nélkül

go counter to one's orders [UK: ɡəʊ ˈkaʊn.tə(r) tuː wʌnz ˈɔː.dəz]
[US: ˈɡoʊ ˈkaʊn.tər ˈtuː wʌnz ˈɔːr.dərz]

paranccsal ellentétben cselekszik

paranccsal ellentétben jár el

parancsot megszeg

utasításokkal ellentétben cselekszik

utasításokkal ellentétben jár el

holy orders [UK: ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz]
[US: ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz]

egyházi rend◼◼◼

papi rend◼◼◻

Last orders! [UK: lɑːst ˈɔː.dəz]
[US: ˈlæst ˈɔːr.dərz]

Utolsó rendelések!◼◼◼

mail order [mail orders] noun
[UK: ˈmeɪl.ˌɔː.də]
[US: ˈmeɪl.ˌɔː.də]

postai rendelés (utánvéttel)◼◼◼főnév

marching orders noun
[UK: ˈmɑːtʃ.ɪŋ ˈɔː.dəz]
[US: ˈmɑːrtʃ.ɪŋ ˈɔːr.dərz]

menetparancs◼◼◼főnév

matched orders [UK: mætʃt ˈɔː.dəz]
[US: ˈmætʃt ˈɔːr.dərz]

egyidejű vételi és eladási tőzsdei megbízások

mental disorder [mental disorders] noun
[UK: ˈmen.tl̩ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

elmezavar◼◼◼főnév

minor orders [UK: ˈmaɪ.nə(r) ˈɔː.dəz]
[US: ˈmaɪ.nər ˈɔːr.dərz]

alsóbb rendek◼◼◼

1234