English-Hungarian dictionary »

me-time meaning in Hungarian

EnglishHungarian
me-time noun

énidő◼◼◼főnév

at once (at the same time) adverb
[UK: ət wʌns]
[US: ət ˈwəns]

egyidejűleg◼◼◼határozószó

at the same time adverb
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

ugyanakkor◼◼◼határozószó

egyszerre◼◼◼határozószó

egyidejűleg◼◼◼határozószó

egyben◼◼◻határozószó

egyúttal◼◼◻határozószó

egyszersmind◼◼◻határozószó

at the same time conjunction
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

azonban◼◼◻kötőszó

at the same time [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

ugyanekkor◼◼◻

at the same time you must not forget [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm juː mʌst nɒt fə.ˈɡet]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm ˈjuː ˈməst ˈnɑːt fər.ˈɡet]

ugyanakkor azonban nem szabad elfelejtened

come time enough [UK: kʌm ˈtaɪm ɪ.ˈnʌf]
[US: ˈkəm ˈtaɪm ə.ˈnəf]

elég korán jön

idejében jön

jókor jön

for some time [UK: fɔː(r) sʌm ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ˈsəm ˈtaɪm]

kis ideig◼◼◼

egy kis ideig◼◼◼

rövid ideig◼◼◼

egy rövid ideig◼◼◻

for some time past [UK: fɔː(r) sʌm ˈtaɪm pɑːst]
[US: ˈfɔːr ˈsəm ˈtaɪm ˈpæst]

egy ideje◼◼◼

egy idő óta◼◼◻

már egy ideje◼◼◻

már jó ideje◼◻◻

game time noun
[UK: ɡeɪm ˈtaɪm]
[US: ˈɡeɪm ˈtaɪm]

munkaidő◼◼◼főnév

Laugh and cry at the same time.

Az egyik szeme sír, a másik nevet.

prime time noun
[UK: praɪm ˈtaɪm]
[US: ˈpraɪm ˈtaɪm]

főműsoridő◼◼◼főnév

prime-time adjective
[UK: praɪm ˈtaɪm]
[US: ˈpraɪm ˈtaɪm]

legjobb nézettségi idő (tévézésé)melléknév

some time adverb
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.taɪm]

maholnaphatározószó

some time (in the future) adverb
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.taɪm]

majd (a jövőben)◼◼◼határozószó

majdan (a jövőben)◼◻◻határozószó

some time ago adverb
[UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ]
[US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]

valamikor◼◼◼határozószó

some time ago [UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ]
[US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]

nem is olyan régen◼◼◻

some time next month [UK: sʌm ˈtaɪm nekst mʌnθ]
[US: ˈsəm ˈtaɪm ˈnekst ˈmənθ]

jövő hónap folyamán

some time or other adverb
[UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩]

egyszer◼◼◼határozószó

some time or other [UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩]

egyszer majd◼◻◻

valamikor majd

That'll take some time.

Ez beletelik egy kis időbe.◼◼◼

umwhile (umbe while, at times, at some time) adjective
[UK: ˈʌmwaɪl]
[US: ˈʌmwaɪl]

korábbi (skót) (rég)melléknév

umwhile (umbe while, at times, at some time) adverb
[UK: ˈʌmwaɪl]
[US: ˈʌmwaɪl]

korábban (skót) (rég)határozószó

while (at the same time) adverb
[UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

aminthatározószó

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested