English-Hungarian dictionary »

importa meaning in Hungarian

EnglishHungarian
occupy an important post [UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ ən ɪm.ˈpɔːtnt pəʊst]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ ˈæn ˌɪm.ˈpɔːr.tənt poʊst]

fontos állást tölt be

of capital importance [UK: əv ˈkæ.pɪ.təl ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈkæ.pə.təl ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

döntő fontosságú◼◼◼

nagy fontosságú

of especial importance [UK: əv ɪ.ˈspeʃ.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ɪ.ˈspeʃ.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

elsőrendű fontosságú

of great importance [UK: əv ˈɡreɪt ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈɡreɪt ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

nagy jelentőségű◼◼◼

igen jelentős◼◻◻

nagy horderejű◼◻◻

of importance to [UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː]
[US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː]

a fontosságául (valaminek)

a jelentőségéül (valaminek)

of overriding importance [UK: əv ˌəʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˌoʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

elsőrendű fontosságú◼◼◼

nagy jelentőségű

of primary importance [UK: əv ˈpraɪ.mə.ri ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈpraɪ.ˌme.ri ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

alapvető fontosságú◼◼◼

of prime importance [UK: əv praɪm ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈpraɪm ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

elsőrendű fontosságú◼◼◼

alapvető fontosságú◼◼◻

of the highest importance [UK: əv ðə ˈhaɪɪst ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ðə ˈhaɪəst ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

rendkívül fontos◼◼◼

of the last importance [UK: əv ðə lɑːst ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ðə ˈlæst ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

rendkívül fontos

of the most mighty importance [UK: əv ðə məʊst ˈmaɪ.ti ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ðə moʊst ˈmaɪ.ti ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

a legeslegfontosabb

of the utmost importance [UK: əv ðə ˈʌt.məʊst ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ðə ˈʌtmoʊst ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

rendkívül fontos◼◼◼

of vital importance adjective
[UK: əv ˈvaɪt.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈvaɪt.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

létfontosságú◼◼◼melléknév

of vital importance [UK: əv ˈvaɪt.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈvaɪt.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

életbevágóan fontos◼◼◻

play an important part [UK: ˈpleɪ ən ɪm.ˈpɔːtnt pɑːt]
[US: ˈpleɪ ˈæn ˌɪm.ˈpɔːr.tənt ˈpɑːrt]

fontos szerepet játszik◼◼◼

position of the highest importance [UK: pə.ˈzɪʃ.n̩ əv ðə ˈhaɪɪst ɪm.ˈpɔːtns]
[US: pə.ˈzɪʃ.n̩ əv ðə ˈhaɪəst ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

rendkívül fontos állás

reimportation [reimportations] noun
[UK: ˌriːˌɪmpɔːˈteɪʃən ]
[US: ˌriˌɪmpɔrˈteɪʃən ]

újra behozatal◼◼◼főnév

árukéfőnév

újra bevitelfőnév

seize the importance of the statement [UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt]
[US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt]

felfogja a megállapítás fontosságát

felfogja a megállapítás jelentőségét

megérti a megállapítás fontosságát

megérti a megállapítás jelentőségét

tisztában van a megállapítás fontosságával

tisztában van a megállapítás jelentőségével

self-importance noun
[UK: self ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

önteltség◼◼◼főnév

önhittség◼◼◼főnév

elbizakodottság◼◻◻főnév

beképzeltség◼◻◻főnév

fontoskodás◼◻◻főnév

felfuvalkodottságfőnév

self-important adjective
[UK: self ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

öntelt◼◼◼melléknév

beképzelt◼◼◼melléknév

fontoskodó◼◼◻melléknév

123