English-Hungarian dictionary »

haul meaning in Hungarian

English	Hungarian
haul somebody over the coals [UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r) ðə kəʊlz] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩ ðə koʊlz]	szemrehányást tesz (valakinek)
haul somebody up for (something) [UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]	kérdőre von valakit (valamiért)
haul somebody up for (something) verb [UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]	számonkér (valamit) (valakin)ige számonkér (valamit) (valakitől)ige
haul somebody up for doing (something) [UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]	kérdőre von valakit (valamiért)
haul somebody up for doing (something) verb [UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]	számonkér (valamit) (valakin)ige számonkér (valamit) (valakitől)ige
haul the tacks aboard [UK: hɔːl ðə tæks ə.ˈbɔːd] [US: ˈhɒl ðə ˈtæks ə.ˈbɔːrd]	felszedi a köteleket
haul the wind [UK: hɔːl ðə wɪnd] [US: ˈhɒl ðə wɪnd]	szélnek vitorlázik
haul up verb [UK: hɔːl ʌp] [US: ˈhɒl ʌp]	felhúz◼◼◼ige felvon◼◻◻ige jobban szélnek vitorlázikige kikötige odavontatige szél ellen fordulige szélbe állige
haul up [UK: hɔːl ʌp] [US: ˈhɒl ʌp]	felluvolja magátvitorlázás
haul up noun [UK: hɔːl ʌp] [US: ˈhɒl ʌp]	felluvolfőnév vitorlázás
haulage noun [UK: ˈhɔː.lɪdʒ] [US: ˈhɔː.lɪdʒ]	szállítás◼◼◼főnév szállítmányozás◼◼◼főnév vontatás◼◼◻főnév húzás◼◻◻főnév szállítási költségek◼◻◻főnév
haulage contracting noun	árufuvarozás (foglalkozás)főnév
haulage contractor noun [UK: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɒn.træk.tə(r)] [US: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɑːn.ˌtræk.tər]	szállítmányozó◼◼◼főnév
haulboat noun [UK: hˈɔːlbəʊt] [US: hˈɔːlboʊt]	szeneshajófőnév
hauler [haulers] noun [UK: ˈhɔː.liə(r)] [US: ˈhɒ.lər]	szállító◼◼◼főnév fuvarozási vállalkozó◼◻◻főnév fuvarosfőnév
haulier noun [UK: ˈhɔː.lɪə(r)] [US: ˈhɔːr.lɪər]	szállító◼◼◼főnév fuvaros◼◻◻főnév fuvarozási vállalkozófőnév
hauling noun [UK: ˈhɔːl.ɪŋ] [US: ˈhɒl.ɪŋ]	vontatás◼◼◼főnév húzás◼◼◻főnév cipelésfőnév szintes tárószállításfőnév bány vontatóállományfőnév
haulm [haulms] noun [UK: hɔːm] [US: hɔːm]	fűszál◼◼◼főnév szár (növényé)◼◼◻főnév növény szárafőnév