English-Hungarian dictionary »

figur meaning in Hungarian

English	Hungarian
figure [figures] noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]	növés [~t, ~e]főnév
figure [figured, figuring, figures] verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]	gondol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige szerepel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige számol (valamivel) (átv) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◻ige becsül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige vél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige elképzel◼◼◻ige alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kiszámol (átv)◼◼◻ige értékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige jelképez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige díszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige kalkulál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige mintáz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige megszámol◼◻◻ige számmal jelez◼◻◻ige hímez [hím(e)zett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige beleszámol (átv)ige felértékelige megszámozige belekalkulál (átv)ige cizellál [~t, ~jon, ~na]ige díszítést vésige számjeggyel megjelölige számjelezige számozott basszust készítige
figure adjective [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]	alakú◼◼◻melléknév jegyűmelléknév ábrájúmelléknév
figure [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]	mértani ábra képet alkot magának
figure (numeral) [figures] noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]	szám (számjegy) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévTheoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax. = Az elméleti fizika gyerekjáték volt Einstein számára, de a személyi jövedelemadóját nem tudta kiszámítani.
figure as (somebody) [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əz ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈæz ˈsʌm.ˌbɑː.di]	alakít valakit (átv) valaki szerepét játssza
figure-caster noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈkɑː.stə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈkæ.stər]	csillagjósfőnév
figure-dance noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) dɑːns] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈdæns]	figurás táncfőnév
figure-flinger noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]	csillagjósfőnév
figure in verb	beleveszige
figure of speech noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]	szófordulat◼◼◼főnév