English-Hungarian dictionary »

famous meaning in Hungarian

EnglishHungarian
famous (well known) adjective
[UK: ˈfeɪ.məs]
[US: ˈfeɪ.məs]

híres◼◼◼melléknév

famous adjective
[UK: ˈfeɪ.məs]
[US: ˈfeɪ.məs]

ismert◼◼◼melléknév

neves◼◼◻melléknévHe is a famous painter. = Neves festő.

nevezetes◼◼◻melléknév

nagyszerű◼◼◻melléknév

famózusmelléknév

famous for adjective
[UK: ˈfeɪ.məs fɔː(r)]
[US: ˈfeɪ.məs ˈfɔːr]

híres (valamiről)◼◼◼melléknév

ismert◼◼◻melléknév

famous person

híres személy◼◼◼

famous person noun

híresség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

famously adverb
[UK: ˈfeɪ.mə.sli]
[US: ˈfeɪ.mə.sli]

híresen◼◼◼határozószó

remekül◼◼◻határozószó

famousness noun

hírességfőnév

hírnévfőnév

be famous all over the world [UK: bi ˈfeɪ.məs ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə wɜːld]
[US: bi ˈfeɪ.məs ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɝːld]

világszerte ismerik a nevét

be famous all over the world adjective
[UK: bi ˈfeɪ.məs ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə wɜːld]
[US: bi ˈfeɪ.məs ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɝːld]

világhíresmelléknév

világhírűmelléknév

be famous all the world over [UK: bi ˈfeɪ.məs ɔːl ðə wɜːld ˈəʊv.ə(r)]
[US: bi ˈfeɪ.məs ɔːl ðə ˈwɝːld ˈoʊv.r̩]

az egész világon ismerik a nevét

világszerte ismerik a nevét

celebrity (a famous person) [celebrities] noun
[UK: sɪ.ˈle.brɪ.ti]
[US: sə.ˈle.brə.ti]

híresség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévJohn is a celebrity. = John egy híresség.

ever-to-be famous [UK: ˈev.ə(r) tuː bi ˈfeɪ.məs]
[US: ˈev.r̩ ˈtuː bi ˈfeɪ.məs]

egykoron híres

valaha híres

George Bernard Shaw (famous Irish playwright) noun

Georg Bernard Shaw (híres ír drámaíró)◼◼◼főnév

infamous (having a bad reputation) adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs]
[US: ˈɪn.fə.məs]

hírhedt◼◼◼melléknévThe infamous female burglar was never caught. = A hírhedt betörőnőt soha nem fogták el.

rossz hírű◼◼◻melléknév

infamous adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs]
[US: ˈɪn.fə.məs]

aljas◼◼◼melléknév

gyalázatos◼◼◼melléknév

becstelen◼◼◻melléknév

infamously adverb

hírhedten◼◼◼határozószó

rossz hírnévvel◼◻◻határozószó

gyalázatosanhatározószó

make a famous dinner [UK: ˈmeɪk ə ˈfeɪ.məs ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈmeɪk ə ˈfeɪ.məs ˈdɪ.nər]

remek ebédet készít

she must have been quite famous then [UK: ʃiː mʌst həv biːn kwaɪt ˈfeɪ.məs ðen]
[US: ˈʃiː ˈməst həv ˈbɪn ˈkwaɪt ˈfeɪ.məs ˈðen]

akkoriban bizonyára híres volt

akkoriban igencsak híres lehetett

akkoriban talán híres volt

that’s famous!

ez nagyszerű!

That’s famous! [UK: ðæts ˈfeɪ.məs]
[US: ðæts ˈfeɪ.məs]

Ez pompás!

unfamous adjective

ismeretlenmelléknév

nem híresmelléknév

world famous adjective
[UK: wɜːld ˈfeɪ.məs]
[US: ˈwɝːld ˈfeɪ.məs]

világhírű◼◼◼melléknév

12