English-Hungarian dictionary »

det meaning in Hungarian

English	Hungarian
detail [detailed, detailing, details] verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl]	részletez◼◼◻ige kiküld (osztagot)◼◻◻ige
detail [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl]	eligazítást kiad napi munkaterv osztagot kirendel
detail drawing noun [UK: ˈdiː.teɪl ˈdrɔːɪŋ] [US: də.ˈteɪl ˈdrɒɪŋ]	részletrajz◼◼◼főnév
detail oriented adjective	részletorientált◼◼◼melléknév
detailed adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld]	részletes◼◼◼melléknévDo you have a more detailed map? = Van egy részletesebb térképed? részletezett◼◼◻melléknév kidolgozott◼◼◻melléknév aprólékos◼◼◻melléknév kimerítő◼◻◻melléknév
details [UK: ˈdiː.teɪlz] [US: də.ˈteɪlz]	részletek◼◼◼Here are the details. = Itt vannak a részletek. eligazításon elrendelt feladatok eligazításon kiadott feladatok
detain [detained, detaining, detains] verb [UK: dɪ.ˈteɪn] [US: də.ˈteɪn]	letartóztat◼◼◼ige tartóztat◼◼◼ige visszatart◼◼◻ige feltart◼◼◻ige akadályoz◼◼◻ige őrizetbe vesz◼◼◻ige marasztal◼◻◻ige fogva tart◼◻◻ige gátol◼◻◻ige őrizetben tartige
detain somebody in custody [UK: dɪ.ˈteɪn ˈsʌm.bə.di ɪn ˈkʌ.stə.di] [US: də.ˈteɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈkʌ.stə.di]	őrizetbe vesz és fogva tart (valakit)
detain somebody on suspicion [UK: dɪ.ˈteɪn ˈsʌm.bə.di ɒn sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: də.ˈteɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn sə.ˈspɪʃ.n̩]	gyanú alapján letartóztat (valakit) megokolt gyanú alapján letartóztat (valakit)
detainee noun [UK: ˌdiː.teɪ.ˈniː] [US: ˌdi.te.ˈniː]	fogoly◼◼◼főnév fogvatartott◼◼◼főnév
detainee [detainees] noun [UK: ˌdiː.teɪ.ˈniː] [US: ˌdi.te.ˈniː]	őrizetes◼◼◻főnév letartóztatott◼◼◻főnév őrizetbe vett személy◼◻◻főnév
detainer noun [UK: dɪ.ˈteɪ.nə] [US: dɪ.ˈteɪ.nər]	őrizetbe vétel◼◼◼főnév elrendelő végzésfőnév fogvatartásfőnév idegen ingók visszatartásafőnév jog jogtalan bitorlásfőnév
detainment noun [UK: dɪˈteɪnmənt ] [US: dɪˈteɪnmənt ]	késedelem◼◼◼főnév késleltetés◼◼◻főnév