English-Hungarian dictionary »

cozy meaning in Hungarian

EnglishHungarian
cozy [cozier, coziest] adjective
[UK: ˈkəʊ.zi]
[US: ˈkoʊ.zi]

hangulatos◼◼◼melléknév

kényelmes◼◼◼melléknévIt's warm and cozy here. = Ez egy meleg és kényelmes hely.

lakályos◼◼◼melléknévJohn's apartment is small, but it's very cozy. = John lakása kicsi, de nagyon lakályos.

kellemes◼◼◼melléknév

barátságos◼◼◼melléknévThis is a placid and cozy place. = Ez egy nyugodt és barátságos hely.

meghitt◼◼◻melléknév

cozy (cosy, tea cosy, tea cozy) [cozies] noun
[UK: ˈkəʊ.zi]
[US: ˈkoʊ.zi]

teababa (teát melegen tartja)◼◼◼főnév

cozy (homey, homelike) [cozier, coziest] adjective
[UK: ˈkəʊ.zi]
[US: ˈkoʊ.zi]

otthonos◼◼◼melléknév
US
John's apartment is small, but it's very cozy. = John lakása pici, de nagyon otthonos.

cozy up to (somebody) verb
[UK: ˈkəʊ.zi ʌp tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkoʊ.zi ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hízeleg◼◼◼ige

cozy up to (somebody) [UK: ˈkəʊ.zi ʌp tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkoʊ.zi ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

benyalja magát valakinél (átv)

dörgölődzik valakihez (átv)

tea cozy [tea cozies] irregular noun
[UK: tiː ˈkəʊ.zi]
[US: ˈtiː ˈkoʊ.zi]

teababa (tea melegen tartására)◼◼◼főnév
US