English-Hungarian dictionary »

body something meaning in Hungarian

EnglishHungarian
bung somebody (something) verb
[UK: bʌŋ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbəŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

dob valakinek (valamit)ige

ideküld valakinek (valamit)ige

idelök valakinek (valamit)ige

idepasszol valakinek (valamit)ige

odaküld valakinek (valamit)ige

odalök valakinek (valamit)ige

odapasszol valakinek (valamit)ige

care for somebody (something) verb
[UK: keə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈker ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

ápol valakit (valamit)ige

catch somebody (something) verb
[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

elcsíp valakit (valamit)ige

close by somebody (something) adjective
[UK: kləʊz baɪ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kloʊz baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

valaki (valami) közvetlen közelében◼◼◼melléknév

close to somebody (something) adjective
[UK: kləʊz tuː ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kloʊz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

valaki (valami) közvetlen közelében◼◼◼melléknév

commemorate somebody (something) [UK: kə.ˈme.mə.reɪt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kə.ˈme.mə.ˌret ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

megemlékezik valakiről (valamiről)

count somebody (something) [UK: kaʊnt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkaʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

tart (valakit) (valaminek)

tekint (valakit) (valaminek)

desire somebody (something) [UK: dɪ.ˈzaɪə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈzaɪər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik valakire (valamire)

do without somebody (something) [UK: duː wɪð.ˈaʊt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈduː wɪð.ˈaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

megvan valaki (valami) nélkül

dub somebody (something) [UK: dʌb ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

elnevez (valakit) (valaminek)

elnevez valakit (valaminek)

employ somebody (something) verb
[UK: ɪmˈplo.ɪ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: em.ˌplɔɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

alkalmaz valakit (valamit)◼◼◼ige

favor somebody (something) verb
[UK: ˈfeɪ.və(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfeɪ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

valakit (valamit) előnyben részesít◼◼◼ige
US

favour somebody (something) verb
[UK: ˈfeɪ.və(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfeɪ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

valakit (valamit) előnyben részesítige
GB

get rid of somebody (something) verb
[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

megszabadul valakitöl (valamitől)ige

give somebody something for himself [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) hɪm.ˈself]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˌhɪm.ˈself]

borravalót ad (valakinek)

give somebody something in one's will verb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz wɪl]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz wɪl]

végrendeletileg hagyományoz valakire (valamit)ige

végrendeletileg ráhagy valakire (valamit)ige

give somebody something the green light [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈɡriːn laɪt]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈɡriːn ˈlaɪt]

valakinek (valaminek) zöld utat ad (enged)

go off with somebody (something) [UK: ɡəʊ ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

meglép valakivel (valamivel) (átv)

have hold of somebody (something) verb
[UK: həv həʊld əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv hoʊld əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

fog valakit (valamit)ige

have no trouble at all with somebody (something) [UK: həv nəʊ ˈtrʌb.l̩ ət ɔːl wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈnoʊ ˈtrʌb.l̩ ət ɔːl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

nem bajlódik egyáltalán semmivel sem

have trouble (at all) with (somebody something) verb
[UK: həv ˈtrʌb.l̩]
[US: həv ˈtrʌb.l̩]

bajlódik (valamivel)◼◼◼ige

join somebody (something) [UK: dʒɔɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌdʒɔɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

csatlakozik valakihez (valamihez)

keep staring in somebody (something) verb
[UK: kiːp ˈsteər.ɪŋ ɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈster.ɪŋ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

bámul valakit (valamit)ige

keep up with somebody (something) [UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

lépést tart valakivel (valamivel)

kneel on somebody (something) [UK: niːl ɒn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈniːl ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

térdel valakin (valamin)

liaise (with somebody something) [liaised, liaising, liaises] verb
[UK: lɪ.ˈeɪz]
[US: lɪ.ˈeɪz]

fenntart (valakivel (valamivel))◼◼◼ige

kapcsolatot létesít (valakivel (valamivel))◼◻◻ige

érintkezésbe lép (valakivel (valamivel))◼◻◻ige

kapcsolatban van (valakivel (valamivel))◼◻◻ige

összeköttetést tart (valakivel (valamivel))ige

long for somebody (something) [UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

vágyik valakire (valami)re

123