English-Hungarian dictionary »

body something meaning in Hungarian

EnglishHungarian
body (something) [bodied, bodying, bodies] verb
[UK: ˈbɒ.di]
[US: ˈbɑː.di]

kialakít (valamit)◼◼◼ige

megformál (valamit)◼◼◻ige

body something forth verb
[UK: ˈbɒ.di ˈsʌm.θɪŋ fɔːθ]
[US: ˈbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːrθ]

kialakít (valamit)ige

megformál (valamit)ige

accept responsibility for (somebody something) [UK: ək.ˈsept rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: æk.ˈsept ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

answer for somebody (something) [UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

ask about somebody (something) [UK: ɑːsk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæsk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

kérdezősködik valaki (valami) felől

ask after somebody (something) [UK: ɑːsk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæsk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

kérdezősködik valaki (valami) felől

ask somebody (something) verb
[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

megkérdez valakitől (valamit)◼◼◼ige

kérdez valakitől (valamit)◼◼◻ige

kér valakitől (valamit)◼◼◻ige

be accountable for somebody (something) [UK: bi əˈk.aʊn.təb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi əˈk.aʊn.təb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

be afraid of somebody (something) verb
[UK: bi ə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

fél valakitől (valamitől)ige

be answerable for somebody (something) [UK: bi ˈɑːn.sə.rəb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn.sə.rəb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

be anxious about somebody (something) [UK: bi ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

aggódik valakiért (valamiért)

be associated with (somebody something) [UK: bi ə.ˈsəʊ.ʃieɪ.tɪd wɪð ˈsaɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi əˈso.ʊ.ʃieɪ.tɪd wɪθ ˈsaɪ ˈsʌm.θɪŋ]

kapcsolatban van (valakivel valamivel)◼◼◼

be bored by somebody (something) verb
[UK: bi bɔːd baɪ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈbɔːrd baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

be bored with somebody (something) verb
[UK: bi bɔːd wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈbɔːrd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

be enamored of (somebody something) verb
[UK: bi e.ˈnæ.mərd əv ˈsaɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi e.ˈnæ.mərd əv ˈsaɪ ˈsʌm.θɪŋ]

odavan (valamiért, valakiért)ige

be enamored of somebody (something) verb
[UK: bi e.ˈnæ.mərd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi e.ˈnæ.mərd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

el van bűvölve valakitől (valamitől)ige
US

be enamoured of somebody (something) verb
[UK: bi ɪ.ˈnæ.məd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪ.ˈnæ.məd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

el van bűvölve valakitől (valamitől)ige
GB

be fed up with somebody (something) verb
[UK: bi fed ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfed ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

be in rapport with somebody (something) [UK: bi ɪn ræ.ˈpɔː(r) wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ræ.ˈpɔːr wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

kapcsolatba van valakivel (valamivel)

kapcsolatban áll valakivel (valamivel)

összefüggésben van valakivel (valamivel)

be interested in somebody (something) [UK: bi ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

érdeklődik valaki (valami) iránt

be responsible for somebody (something) [UK: bi rɪ.ˈspɒn.səb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ri.ˈspɑːn.səb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

be sick of somebody (something) [UK: bi sɪk əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

torkig van valakivel (valamivel)

be sick of somebody (something) verb
[UK: bi sɪk əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

utál valakit (valamit)ige

be tired of somebody (something) verb
[UK: bi ˈtaɪəd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈtaɪərd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

valakit (valamit) megúnige

be weary of somebody (something) verb
[UK: bi ˈwɪə.ri əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈwɪ.ri əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

begrudge (somebody something) [begrudged, begrudging, begrudges] verb
[UK: bɪ.ˈɡrʌdʒ]
[US: bɪ.ˈɡrʌdʒ]

sajnál (valakitől valamit)◼◼◼ige

irigyel (valakitől valamit)◼◼◼ige

nem szívesen ad (valakinek valamit)ige

begrudge somebody (something) verb
[UK: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

irigyel (valamit) (valakitől)ige

kimér (valamit) (valakinek)ige

szűken mér (valamit) (valakinek)ige

bung somebody (something) verb
[UK: bʌŋ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbəŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

ad valakinek (valamit)ige

12