English-Hungarian dictionary »

beg meaning in Hungarian

English	Hungarian
beg [begged, begging, begs] verb [UK: beɡ] [US: ˈbeɡ]	könyörög [könyörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼igeStop begging. = Ne könyörögj! kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige koldul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige esdekel◼◻◻ige
beg (alms) [begged, begging, begs] verb [UK: beɡ] [US: ˈbeɡ]	kéreget (alamizsnát) [~ett, kéregessen, ~ne]◼◼◼ige
beg (for) verb	kérige koldulige könyörögige
beg for a living verb [UK: beɡ fɔː(r) ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈbeɡ ˈfɔːr ə ˈlɪv.ɪŋ]	koldulásból él◼◼◼ige koldulige
beg for a living [UK: beɡ fɔː(r) ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈbeɡ ˈfɔːr ə ˈlɪv.ɪŋ]	megélhetésért koldul
beg hard [UK: beɡ hɑːd] [US: ˈbeɡ ˈhɑːrd]	esdekelve kér nagyon kér
beg hard verb [UK: beɡ hɑːd] [US: ˈbeɡ ˈhɑːrd]	esedezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige kérve-kérige
beg leave to do (something) [UK: beɡ liːv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbeɡ ˈliːv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	engedélyt kér (valamire)
beg leave to do (something) verb [UK: beɡ liːv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbeɡ ˈliːv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	bátorkodik (valamit) tenni [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige merészkedik (valamit) tenni [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige
beg off verb	felmentést kér◼◼◼ige
beg-off	felmentést kér kimenti magát
beg-off noun	kibúvófőnév kifogásfőnév
beg one’s bread verb [UK: beɡ wʌnz bred] [US: ˈbeɡ wʌnz ˈbred]	kéreget [~ett, kéregessen, ~ne]ige koldul [~t, ~jon, ~na]ige
beg the question [UK: beɡ ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈbeɡ ðə ˈkwes.tʃən]	felveti a kérdést◼◼◼ megkérdőjelez egy igaznak vélt dolgot
begad! interjection	Istenemre!indulatszó terringettét!indulatszó
Begad! [UK: bɪ.ˈɡæd] [US: bɪ.ˈɡæd]	Istenemre! Teringettét!
began adjective [UK: bɪ.ˈɡæn] [US: bɪ.ˈɡæn]	kezdődött◼◼◼melléknévThis is where it began. = Itt kezdődött. kezdett◼◼◼melléknévHe began to cry. = Sírni kezdett. elkezdődött◼◼◻melléknévThe future began. = A jövő elkezdődött. megkezdődött◼◼◻melléknévConstruction began shortly thereafter. = Az építés hamarosan megkezdődött.
begin [began, begun, beginning, begins] irregular verb [UK: bɪ.ˈɡɪn] [US: bɪ.ˈɡɪn]	kezdődik◼◼◼igeWhen does it begin? = Mikor kezdődik? elkezd◼◼◼igeIt’s time to begin. = Ideje elkezdeni. indul◼◼◻igeHow did your friendship begin? = Hogy indult a barátságotok? megkezdődik◼◼◻igeThe school bell rings and the day begins. = Becsöngetnek es megkezdődik az iskola. megkezd◼◼◻ige