English-Hungarian dictionary »

almost meaning in Hungarian

EnglishHungarian
almost adverb
[UK: ˈɔːl.məʊst]
[US: ˈɔːlmoʊst]

majdnem◼◼◼határozószóI'm almost done. = Majdnem kész vagyok.

csaknem◼◼◼határozószóIt is almost three. = Csaknem három.

mintegy◼◼◻határozószóThe new highway shaves almost an hour off my commute time. = Az új autópálya mintegy teljes órával lecsökkenti az utazásom idejét.

kvázi◼◻◻határozószó

majdhatározószó

szintehatározószó

almost all [UK: ˈɔːl.məʊst ɔːl]
[US: ˈɔːlmoʊst ɔːl]

majdnem mind◼◼◼

majdnem az egész◼◼◻

majdnem valamennyien◼◻◻

úgyszólván az egész

almost done

majdnem kész◼◼◼

almost never [UK: ˈɔːl.məʊst ˈne.və(r)]
[US: ˈɔːlmoʊst ˈne.vər]

szinte soha◼◼◼

szinte sohasem◼◼◻

almost nothing [UK: ˈɔːl.məʊst ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈɔːlmoʊst ˈnʌ.θɪŋ]

majdnem semmi◼◼◼

Are we almost there? [UK: ə(r) wiː ˈɔːl.məʊst ðeə(r)]
[US: ˈɑːr ˈwiː ˈɔːlmoʊst ˈðer]

Már majdnem ott vagyunk?◼◼◼

I'm almost speechless [UK: aɪm ˈɔːl.məʊst ˈspiːt.ʃləs]
[US: ˈaɪm ˈɔːlmoʊst ˈspiːt.ʃləs]

nem is tudom, mit mondjak