English-Hungarian dictionary »

adjusted meaning in Hungarian

English	Hungarian
adjusted adjective [UK: ə.ˈdʒʌ.stɪd] [US: ə.ˈdʒə.stəd]	kiigazított◼◼◼melléknév beállított◼◼◻melléknév igazított◼◼◻melléknév illesztett◼◻◻melléknév
adjust [adjusted, adjusting, adjusts] verb [UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]	beállít◼◼◼ige igazít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige szabályoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige igazodik (valamihez) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige hozzáigazít◼◼◻ige megigazít◼◼◻ige nyomdJohn adjusted his glasses. = John megigazította a szemüvegét. átalakít (kabátot, kalapot stb.)◼◼◻ige nyomd rendez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige összhangba hoz◼◻◻ige lezár (számlát)◼◻◻ige pontosan beállít◼◻◻ige nyomd rendbe hoz (ügyet)◼◻◻ige elintéz◼◻◻ige helyesbít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige finomhangol◼◻◻ige orv hitelesít (mértéket) [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige nyomd kiegyenlít◼◻◻ige elrendez◼◻◻ige beigazít◼◻◻ige beszabályoz◼◻◻ige eligazít◼◻◻ige megjavít◼◻◻ige nyomd kiigazodik (beállítódik)◼◻◻ige tisztáz (félreértést) [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige eloszlat (viszályt)◼◻◻ige beszerelige nyomd arányosít (to valamit valamihez) [~ott, ~son, ~ana]ige elsimít (vitát)ige utánállítige becsiszolige nyomd helyreilleszt (törést)ige orv hozzáillesztige nyomd
maladjusted adjective [UK: ˌmæ.lə.ˈdʒʌ.stɪd] [US: ˌmæ.lə.ˈdʒə.stəd]	rosszul alkalmazkodó◼◼◼melléknév hibásan beállított◼◻◻melléknév
misadjusted adjective	hibásan igazítottmelléknév