English-Hungarian dictionary »

[sample] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
sample [samples] noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈsæm.pl̩]

minta◼◼◼főnévThey sent me a sample in answer to my request. = Kérésemre válaszként egy mintát küldtek.

mintadarab◼◼◻főnév

mutató◼◼◻főnév

próba◼◼◻főnév

kóstoló◼◼◻főnév

mintapéldány◼◼◻főnév

anyagminta◼◻◻főnév

sample [sampled, sampling, samples] verb
[UK: ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈsæm.pl̩]

kipróbál◼◻◻ige

válogat◼◻◻ige

kóstolgat◼◻◻ige

sample [UK: ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈsæm.pl̩]

mintát vesz◼◻◻

sample sentence noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ ˈsen.təns]
[US: ˈsæm.pl̩ ˈsen.təns]

példamondat◼◼◼főnév

sample application [UK: ˈsɑːm.pl̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˈsæm.pl̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩]

egysoros mintafelvitel

sample-man [UK: ˈsɑːm.pl̩ mæn]
[US: ˈsæm.pl̩ ˈmæn]

mintát készítő ember

sample variance noun

szórásnégyzetfőnév

sample application noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˈsæm.pl̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩]

minta-felvitelfőnév

sample-man noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ mæn]
[US: ˈsæm.pl̩ ˈmæn]

kóstoló (boré, teáé)főnév

mintavevőfőnév

urine sample noun
[UK: ˈjʊə.rɪn ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈjɜː.rən ˈsæm.pl̩]

vizeletminta◼◼◼főnév

air-sample noun
[UK: eə(r) ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈer ˈsæm.pl̩]

levegő-mintavevőfőnév

free sample [free samples] noun

reklámmintafőnév

check sample [UK: tʃek ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈtʃek ˈsæm.pl̩]

ellenőrző mintavétel◼◼◼

grab-sample noun
[UK: ɡræb ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈɡræb ˈsæm.pl̩]

találomra vett anyagmintafőnév

random sample [random samples] noun
[UK: ˈræn.dəm ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈræn.dəm ˈsæm.pl̩]

szúrópróba◼◼◼főnév

counter-sample noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈkaʊn.tər ˈsæm.pl̩]

ellenmintafőnév

blood sample [blood samples] noun
[UK: blʌd ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈbləd ˈsæm.pl̩]

vérminta◼◼◼főnév

master sample [UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈmæst.r̩ ˈsæm.pl̩]

reprezentatív statisztikai alapadat felvétel

check sample [UK: tʃek ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈtʃek ˈsæm.pl̩]

ellenőrző minta

random sample [random samples] noun
[UK: ˈræn.dəm ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈræn.dəm ˈsæm.pl̩]

találompróbafőnév

master sample [UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈmæst.r̩ ˈsæm.pl̩]

reprezentatív statisztikai vezéradat felvétel

sample sent on request [UK: ˈsɑːm.pl̩ sent ɒn rɪ.ˈkwest]
[US: ˈsæm.pl̩ ˈsent ɑːn rɪ.ˈkwest]

kérésre mintát küldünk

kívánatra árumintát küldünk

take a sample of [UK: teɪk ə ˈsɑːm.pl̩ əv]
[US: ˈteɪk ə ˈsæm.pl̩ əv]

mintát vesz◼◼◼

taking of a blood sample noun
[UK: ˈteɪkɪŋ əv ə blʌd ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈteɪkɪŋ əv ə ˈbləd ˈsæm.pl̩]

vérmintavételfőnév

vérvételfőnév

pin a label to a sample [UK: pɪn ə ˈleɪb.l̩ tuː ə ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈpɪn ə ˈleɪb.l̩ ˈtuː ə ˈsæm.pl̩]

cédulát tűz mintára