English | German |
---|---|
catch [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | fangen◼◼◼[ fˈaŋən]Catch the ball. = Fang den Ball. auffangen◼◼◻Mary will catch us. = Mary wird uns auffangen. abfangen◼◼◻ hole [—; —]◼◻◻[ˈhoːlə] |
catch [catches] noun [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | der Fang [des Fangs, des Fanges; die Fänge]◼◼◼Substantiv der Schnappverschluss◼◻◻Substantiv der Fangball [des Fangball(e)s; —]Substantiv die Raste [der Raste; die Rasten]Substantiv |
catch verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | erwischen [erwischte; hat erwischt]◼◼◻VerbDid you catch the train? = Hast du den Zug erwischt? erhaschen [erhaschte; hat erhascht]◼◼◻Verb haschen [haschte; hat gehascht]◼◻◻Verb mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt]◼◻◻Verb wegbekommen [bekam weg; hat wegbekommen]Verb |
catch a cold verb [UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld] | erkälten [erkältete; hat erkältet]◼◼◼Verb |
catch a cold [UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld] | erkälte◼◻◻ erkältet◼◻◻ |
catch-as-catch-can noun [UK: kætʃ əz kætʃ kæn] [US: ˈkætʃ ˈæz ˈkætʃ ˈkæn] | das Catch-as-catch-can [des Catch-as-catch-can; —]◼◼◼Substantiv |
catch hold of verb [UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] | anfassen [fasste an; hat angefasst]Verb |
catch-line noun [UK: kætʃ laɪn] [US: ˈkætʃ ˈlaɪn] | die Schlagzeile [der Schlagzeile; die Schlagzeilen]Substantiv |
catch on [UK: kætʃ ɒn] [US: ˈkætʃ ɑːn] | verstehe◼◼◼ verstehst◼◼◼ |
catch on verb [UK: kætʃ ɒn] [US: ˈkætʃ ɑːn] | draufkommen [kam drauf; ist draufgekommen]Verb |
catch question noun | die Fangfrage [der Fangfrage; die Fangfragen]◼◼◼Substantiv |
catch sight verb | erblicken [erblickte; hat erblickt]◼◼◼Verb |
catch sight of verb [UK: kætʃ saɪt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkætʃ ˈsaɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | erblicken [erblickte; hat erblickt]◼◼◼Verb |
catch so. in the act verb | ertappen [ertappte; hat ertappt]Verb |
catch up verb [UK: kætʃ ʌp] [US: ˈkætʃ ʌp] | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]◼◼◼Verb einkriegen [kriegte ein; hat eingekriegt]Verb |
catchall noun [UK: ˈkæ.ˌtʃɒl] [US: ˈkæ.ˌtʃɒl] | die Tasche [der Tasche; die Taschen]Substantiv |
catcher [catchers] noun [UK: ˈkæ.tʃə(r)] [US: ˈkæ.tʃər] | der Fänger [des Fängers; die Fänger]◼◼◼Substantiv die FängerinSubstantiv |
catches [UK: ˈkæ.tʃɪz] [US: ˈkæ.tʃəz] | fängt◼◼◼My cat catches birds. = Meine Katze fängt Vögel. einfängt◼◻◻ |
catchier [UK: ˈkæ.tʃɪə(r)] [US: ˈkæ.tʃɪər] | |
catchy [catchier, catchiest] adjective [UK: ˈkæ.tʃi] [US: ˈkæ.tʃi] | einprägsam [einprägsamer; am einprägsamsten]◼◼◼Adjektiv schwierig [schwieriger; am schwierigsten]◼◻◻Adjektiv |