Englisch | Ungarisch |
---|---|
pomade noun [UK: pə.ˈmɑːd] [US: pə.ˈmɑːd] | hajkenőcs◼◼◻főnév |
poudrette (manure made from night soil, dried and mixed with charcoal, gypsum) noun [UK: paʊdrˈet] [US: paʊdrˈet] | |
premade adjective | előre elkészített◼◼◼melléknév |
provisions have been made to this effect [UK: prə.ˈvɪʒ.n̩z həv biːn ˈmeɪd tuː ðɪs ɪ.ˈfekt] [US: prə.ˈvɪʒ.n̩z həv ˈbɪn ˈmeɪd ˈtuː ðɪs ɪ.ˈfekt] | |
purpose-made adjective [UK: ˈpɜː.pəs ˈmeɪd] [US: ˈpɝː.pəs ˈmeɪd] | külön rendelésre készítettmelléknév különleges célra készültmelléknév |
ready-made noun [UK: ˈre.dɪ meɪd] [US: ˈre.dɪ meɪd] | konfekció◼◼◼főnév készruha◼◼◻főnév |
ready-made adjective [UK: ˈre.dɪ meɪd] [US: ˈre.dɪ meɪd] | készáru◼◻◻melléknév kész…melléknév |
ready-made clothes noun [UK: ˈre.di ˈmeɪd kləʊðz] [US: ˈre.di ˈmeɪd kloʊðz] | készruha◼◼◼főnév |
remake [remade, remade, remaking, remakes] irregular verb [UK: ˌriː.ˈmeɪk] [US: ˈriː.ˈmeɪk] | átalakít◼◼◼ige átformál◼◼◼ige újra csinál◼◼◻ige átdolgoz◼◻◻ige újra megcsinál◼◻◻ige |
sausage (made of chitterlings) [sausages] noun [UK: ˈsɒ.sɪdʒ] [US: ˈsɒ.sədʒ] | hurka◼◼◼főnév |
self made | |
self-made adjective [UK: ˈself meɪd] [US: ˈself meɪd] | saját készítésű◼◼◼melléknév |
self made man | |
show the mettle somebody is made of [UK: ʃəʊ ðə ˈmet.l̩ ˈsʌm.bə.di ɪz ˈmeɪd əv] [US: ˈʃoʊ ðə ˈmet.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈmeɪd əv] | |
show what one is made of [UK: ʃəʊ ˈwɒt wʌn ɪz ˈmeɪd əv] [US: ˈʃoʊ ˈhwʌt wʌn ˈɪz ˈmeɪd əv] | |
slenderly-made adjective [UK: ˈslen.də.li ˈmeɪd] [US: ˈslen.də.li ˈmeɪd] | karcsúmelléknév |
something made somebody shudder [UK: ˈsʌm.θɪŋ ˈmeɪd ˈsʌm.bə.di ˈʃʌ.də(r)] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈmeɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃʌ.dər] | |
Sweet Hungarian dessert wine made in Tokaj adjective [UK: swiːt ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən dɪ.ˈzɜːt waɪn ˈmeɪd ɪn] [US: ˈswiːt həŋ.ˈɡe.riən ˌdɪ.ˈzɝːt ˈwaɪn ˈmeɪd ɪn] | tokajimelléknév |
tailor-made adjective [UK: ˈteɪ.lə(r) ˈmeɪd] [US: ˈteɪ.lər ˈmeɪd] | méretre szabott◼◼◼melléknév mérték után készült◼◻◻melléknév |
the word was made flesh [UK: ðə ˈwɜːd wɒz ˈmeɪd fleʃ] [US: ðə ˈwɝːd wəz ˈmeɪd ˈfleʃ] | |
they made out that [UK: ˈðeɪ ˈmeɪd ˈaʊt ðæt] [US: ˈðeɪ ˈmeɪd ˈaʊt ˈðæt] | |
this I made good to you [UK: ðɪs ˈaɪ ˈmeɪd ɡʊd tuː juː] [US: ðɪs ˈaɪ ˈmeɪd ˈɡʊd ˈtuː ˈjuː] | |
unmade adjective [UK: ʌn.ˈmeɪd] [US: ʌn.ˈmeɪd] | el nem készítettmelléknév elrontottmelléknév meg nem csináltmelléknév |
we made poor going [UK: wiː ˈmeɪd pʊə(r) ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈwiː ˈmeɪd ˈpʊr ˈɡoʊɪŋ] | |
well-made adjective [UK: wel ˈmeɪd] [US: ˈwel ˈmeɪd] | jól elkészített◼◼◼melléknév jól megcsinált◼◻◻melléknév |