Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

made bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
made adjective
[UK: ˈmeɪd]
[US: ˈmeɪd]

készült◼◼◼melléknév

csináltmelléknév

elkészítettmelléknév

megcsináltmelléknév

made by hand noun
[UK: ˈmeɪd baɪ hænd]
[US: ˈmeɪd baɪ ˈhænd]

kézimunka◼◼◼főnév

made by hand [UK: ˈmeɪd baɪ hænd]
[US: ˈmeɪd baɪ ˈhænd]

kézi gyártású

kézi készítésű

kézzel előállított

kézzel gyártott

made from ground walnuts noun
[UK: ˈmeɪd frəm ɡraʊnd ˈwɔːl.nʌts]
[US: ˈmeɪd frəm ˈɡraʊnd ˈwɒl.ˌnʌts]

diótortafőnév

made in china

gyártás helye: Kína

made in England [UK: ˈmeɪd ɪn ˈɪŋ.ɡlənd]
[US: ˈmeɪd ɪn ˈɪŋ.ɡlənd]

Angliában készült◼◼◼

angliai gyártmányú

angol áru

made man noun
[UK: ˈmeɪd mæn]
[US: ˈmeɪd ˈmæn]

maffiózó◼◼◼főnév

made of beechwood [UK: ˈmeɪd əv ˈbiːt.ʃwʊd]
[US: ˈmeɪd əv ˈbiːˌt.ʃwʊd]

bükkfából való

made of cotton noun
[UK: ˈmeɪd əv ˈkɒt.n̩]
[US: ˈmeɪd əv ˈkɑːt.n̩]

pamut◼◼◼főnév

made of wood [UK: ˈmeɪd əv wʊd]
[US: ˈmeɪd əv ˈwʊd]

fából készült◼◼◼

made of wool [UK: ˈmeɪd əv wʊl]
[US: ˈmeɪd əv ˈwʊl]

gyapjúból készült◼◼◼

made out

készült -ból, -ből◼◼◼

made out of whole cloth [UK: ˈmeɪd ˈaʊt əv həʊl klɒθ]
[US: ˈmeɪd ˈaʊt əv hoʊl ˈklɒθ]

szemenszedett hazugság

made out of whole cloth noun
[UK: ˈmeɪd ˈaʊt əv həʊl klɒθ]
[US: ˈmeɪd ˈaʊt əv hoʊl ˈklɒθ]

kitalációfőnév

made-over adjective
[UK: ˈmeɪd ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈmeɪd ˈoʊv.r̩]

átalakított◼◼◼melléknév

made redundant adjective

elbocsájtott (munkavállaló)◼◼◼melléknév

made to measure [UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər]

mérték utáni

mérték utáni rendelésre készült

rendelés szerint

made-to-measure adjective
[UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər]

méretre készült◼◼◼melléknév

mérték utáni◼◻◻melléknév

mérték után készülmelléknév

made to order [UK: ˈmeɪd tuː ˈɔː.də(r)]
[US: ˈmeɪd ˈtuː ˈɔːr.dər]

rendelésre készült◼◼◼

made-to-order adjective
[UK: ˈmeɪd tuː ˈɔː.də(r)]
[US: ˈmeɪd ˈtuː ˈɔːr.dər]

rendelésre készült◼◼◼melléknév

made up adjective
[UK: ˈmeɪd.ˈʌp]
[US: ˈmeɪd.ˈʌp]

áll (valamiből)◼◼◼melléknév

kitalált◼◼◻melléknév

készült (valamiből)◼◼◻melléknév

made up [UK: ˈmeɪd.ˈʌp]
[US: ˈmeɪd.ˈʌp]

elkészítették◼◻◻

made up face [UK: ˈmeɪd ʌp feɪs]
[US: ˈmeɪd ʌp ˈfeɪs]

kifestett arc

made up story [UK: ˈmeɪd ʌp ˈstɔː.ri]
[US: ˈmeɪd ʌp ˈstɔː.ri]

kitalált történet◼◼◼

költött történet

önkényesen kiagyalt történet

12