Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

forward bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
put forward verb
[UK: ˈpʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt ˈfɔːr.wərd]

előterjeszt◼◼◼ige

előretolige

előreteszige

put one's best foot forward [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd]

legjobb oldaláról mutatkozik

put oneself forward [UK: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈfɔːr.wərd]

előtérbe helyezi magát

spur forward [UK: spɜː(r) ˈfɔː.wəd]
[US: ˈspɝː ˈfɔːr.wərd]

lóhalálában vágtat

start forward verb
[UK: stɑːt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈstɑːrt ˈfɔːr.wərd]

előreugrikige

step forward [UK: step ˈfɔː.wəd]
[US: ˈstep ˈfɔːr.wərd]

előre lép◼◼◼

step forward verb
[UK: step ˈfɔː.wəd]
[US: ˈstep ˈfɔːr.wərd]

előrelép◼◼◼ige

előlép◼◼◻ige

előáll◼◼◻ige

straightforward adjective
[UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd]
[US: ˈstreɪt.ˈfɔːr.wərd]

egyszerű◼◼◼melléknév

egyenes◼◼◻melléknévJohn is quite straightforward. = John meglehetősen egyenes ember.

őszinte◼◼◻melléknév

nyílt◼◼◻melléknév

becsületes◼◼◻melléknév

szókimondó◼◼◻melléknév

lényegre törő◼◻◻melléknév

egyenes irányú◼◻◻melléknév

lényeggel törődőmelléknév

straightforward adverb
[UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd]
[US: ˈstreɪt.ˈfɔːr.wərd]

egyenesen◼◼◻határozószó

straightforwardly adverb
[UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd.li]
[US: ˌstret.ˈfɔːr.wərd.li]

magyaránhatározószó

straightforwardness noun
[UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd]
[US: ˌstreɪt.ˈfɔːr.wəd]

egyenesség◼◼◼főnév

őszinteség◼◼◼főnév

becsületesség◼◼◻főnév

nyíltság◼◼◻főnév

egyenes irányfőnév

sweepforward noun
[UK: swiːpfˈɔːwəd]
[US: swiːpfˈoːrwɚd]

előrenyilazás (szárnyé)főnév
rep

swept-forward adjective
[UK: swept ˈfɔː.wəd]
[US: ˈswept ˈfɔːr.wərd]

előrenyilazott (repgépszárny) (átv)melléknév

thenceforward adverb
[UK: ˌðens.ˈfɔː.wəd]
[US: ˌðens.ˈfɔːr.wəd]

attól fogva◼◼◼határozószó

attól az időtől kezdvehatározószó

thrust forward verb
[UK: ˈθrʌst ˈfɔː.wəd]
[US: ˈθrʌst ˈfɔːr.wərd]

előrelökige

thrust oneself forward verb
[UK: ˈθrʌst wʌn.ˈself ˈfɔː.wəd]
[US: ˈθrʌst wʌn.ˈself ˈfɔːr.wərd]

tolakodikige

trunk-bending forward [UK: trʌŋk ˈbɛndɪŋ ˈfɔːwəd ]
[US: trʌŋk ˈbɛndɪŋ ˈfɔrwərd ]

törzsdöntés előre

wing-forward noun
[UK: wɪŋ ˈfɔː.wəd]
[US: ˈwɪŋ ˈfɔːr.wərd]

szélső csatárfőnév

345