Engelsk-Ungersk ordbok »

manner betyder på ungerska

EngelskaUngerska
I was prepossessed by his manners [UK: ˈaɪ wɒz ˌpriː.pə.ˈzest baɪ hɪz ˈmæ.nəz]
[US: ˈaɪ wəz ˌpriː.pə.ˈzest baɪ ˈhɪz ˈmæ.nərz]

megnyerőnek találtam modorát

ill mannered adjective
[UK: ɪl ˈmæ.nəd]
[US: ˈɪl ˈmæ.nərd]

faragatlanmelléknév

ill-mannered adjective
[UK: ɪl ˈmæ.nəd]
[US: ˈɪl ˈmæ.nərd]

modortalan◼◼◼melléknév

neveletlen◼◼◼melléknév

rossz modorú◼◼◻melléknév

in a brilliant manner adjective
[UK: ɪn ə ˈbrɪ.lɪənt ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈbrɪ.ljənt ˈmæ.nər]

zseniálisanmelléknév

in a carefree manner adjective
[UK: ɪn ə ˈkeə.friː ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈker.ˌfri ˈmæ.nər]

gondtalanul◼◼◼melléknév

in a conciliatory manner adjective
[UK: ɪn ə kən.ˈsɪ.lɪə.tə.ri ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə kən.ˈsɪ.ˌliə.ˌtɔː.ri ˈmæ.nər]

velősenmelléknév

in a conciliatory manner adverb
[UK: ɪn ə kən.ˈsɪ.lɪə.tə.ri ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə kən.ˈsɪ.ˌliə.ˌtɔː.ri ˈmæ.nər]

tömörenhatározószó

in a friendly manner adverb
[UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈmæ.nər]

barátságosan◼◼◼határozószó

in a manner [UK: ɪn ə ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈmæ.nər]

bizonyos értelemben◼◼◼

bizonyos fokig◼◼◻

in a manner of speaking

egy bizonyos értelemben◼◼◼

in a similar manner [UK: ɪn ə ˈsɪ.mə.lə(r) ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈsɪ.mə.lər ˈmæ.nər]

hasonló módon◼◼◼

in a stubborn manner adjective
[UK: ɪn ə ˈstʌ.bən ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈstʌ.bərn ˈmæ.nər]

makacsulmelléknév

in all manner of ways [UK: ɪn ɔːl ˈmæ.nə(r) əv ˈweɪz]
[US: ɪn ɔːl ˈmæ.nər əv ˈweɪz]

minden úton-módon

in an easy manner adverb
[UK: ɪn ən ˈiː.zi ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ˈæn ˈiː.zi ˈmæ.nər]

könnyedén◼◼◼határozószó

in an easy manner adjective
[UK: ɪn ən ˈiː.zi ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ˈæn ˈiː.zi ˈmæ.nər]

elfogulatlanulmelléknév

fesztelenülmelléknév

in like manner adverb

ugyanúgy◼◼◼határozószó

éppúgy◼◻◻határozószó

nemkülönbenhatározószó

in scattered manner adverb
[UK: ɪn ˈskæ.təd ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ˈskæ.tərd ˈmæ.nər]

szanaszéthatározószó

in some manner adverb

valamiképpen◼◼◼határozószó

in such a manner adverb

ilyen módon◼◼◼határozószó

in the same manner adverb

ugyanígy◼◼◼határozószó

in this manner [UK: ɪn ðɪs ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ðɪs ˈmæ.nər]

ilyen módon◼◼◼

in this manner adverb
[UK: ɪn ðɪs ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ðɪs ˈmæ.nər]

ebben az értelemben◼◻◻határozószó

ingratiating manner [UK: ɪn.ˈɡreɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪŋ.ˈɡreɪ.ʃi.ˌet.ɪŋ ˈmæ.nər]

megnyerő modor

it is bad manners to [UK: ɪt ɪz bæd ˈmæ.nəz tuː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbæd ˈmæ.nərz ˈtuː]

nem illik◼◼◼

look something in an unbiased manner [UK: lʊk ˈsʌm.θɪŋ ɪn ən ˌʌn.ˈbaɪəst ˈmæ.nə(r)]
[US: ˈlʊk ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈæn ˌʌn.ˈbaɪəst ˈmæ.nər]

elfogulatlanul néz (valamit)

elfogulatlanul szemlél (valamit)

mend one's manners [UK: mend wʌnz ˈmæ.nəz]
[US: ˈmend wʌnz ˈmæ.nərz]

megjavítja modorát

megjavítja viselkedését

megváltoztatja modorát

megváltoztatja viselkedését

mild-mannered adjective
[UK: maɪld ˈmæ.nəd]
[US: ˈmaɪld ˈmæ.nərd]

jómodorú◼◼◼melléknév

mind your manners

viselkedjél◼◼◼

mismanners [UK: mɪsmˈanəz]
[US: mɪsmˈænɚz]

rossz modor

mismanners noun
[UK: mɪsmˈanəz]
[US: mɪsmˈænɚz]

modortalanságfőnév

1234