Duits-Hongaars woordenboek »
seine betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| Den Trick hat er seinem Bruder abgesehen. | |
| der Abgott seiner Eltern | |
| Der Baum hat seine Blätter verloren. | |
| der bessere Teil seines Ichs | |
| der Gipfelpunkt seiner Rede | |
| Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande. | |
| Die Beweggründe seiner Tatsind unbekannt. | |
| Die Zuhörer waren von seinen Worten hingerissen. | |
| Dieser seltene Stein ist das Glanzstück seiner Sammlung. | |
| er begäbt seine Hoffnungen | |
| er behauptet seine Unschuld | |
| er faßt ihn bei seinem Worte | |
| Er gerät nach seinem Vater. | |
| Er hat eine Dauerstellung, und auch seine Frau verdient dazu. | Állandó munkaviszonya van, és a felesége is keres hozzá (valamennyit). |
| Er hat ihm seinen Bleistift gemopst. | |
| Er hat seine drei Jahre abgebüßt. | |
| Er hat seine Kinder nicht verwöhnt. | |
| Er hat seine letzte Kugel verschossen. | |
| er hat seinen Dezem bekommen | |
| Er hat seinen Mann gefunden. | |
| Er hat seinen Verstand versoffen. | |
| Er hielt (treu) an seinem Freund fest. | |
| er ist in seinem Element | elemében van◼◼◼ |
| Er ist mit seinem Orchester für zwei Tage in Paris. | |
| Er ist von seinem Sitz in die Höhe geschnellt. | |
| Er kehrte mit Kenntnissen bereichert in seine Heimat zurück. | |
| er kommt mit seinem Gehalt gut aus | |
| Er konnte seinen Nachbar nicht verknusen. norddeutsch, selten | |
| Er konnte seinen Nachbarn nicht verknusen. | |
| Er kühlte seine Begeisterung ab. | |
| Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden. scherzhaft | |
| er packt seine Siebensachen | |
| Er richtete seine Worte an ihn. |
