eiben betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| das Bekennerschreiben [des Bekennerschreibens; die Bekennerschreiben] Substantiv [bəˈkɛnɐˌʃʁaɪ̯bn̩] | írásos tettbeismeréskifejezés írásos vallomáskifejezés |
| das Benachrichtigungsschreiben Substantiv | értesítőlevélfőnév |
| beschreiben [beschrieb; hat beschrieben] Verb [bəˈʃʁaɪ̯bn̩] | leír◼◼◼igePontosan leírta a balesetet. = Er beschrieb genau den Unfall. ír (vmire) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeÍrja le őt. = Beschreiben Sie sie. jellemez [jellemzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige ismertet [~ett, ismertessen, ~ne]◼◼◻ige vázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige'' ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megtesz◼◼◻ige teleír (vmit)◼◻◻ige befutige |
| beschreibend Adjektiv [bəˈʃʁaɪ̯bn̩t] | leíró◼◼◼melléknév |
| bestehenbleiben | megmarad◼◼◼ |
| das Betreiben Substantiv | üzemeltetés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| betreiben [betrieb; hat betrieben] Verb [bəˈtʁaɪ̯bn̩] | folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼ige űz [~ött, ~zön, ~ne] (sportot, hobbit)◼◼◻igeSzívesen rajzolok dolgokat, melyek megfogják a képzeletemet. De nem űzöm valami profi szinten. = Ich zeichne gerne Dinge, die mich beeindrucken. In großem Stil betreibe ich das aber nicht. folytat (kutatást, tevékenységet)ige |
| betreiben [betrieb; hat betrieben] Verb [bəˈtʁaɪ̯bn̩] selten | sürget [~ett, sürgessen, ~ne]◼◻◻ige |
| das Bevollmächtigungsschreiben Substantiv | felhatalmazás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| beweiben [beweibte; ist beweibt] Verb [bəˈvaɪ̯bn̩] | megházasítige nővel ellátkifejezés |
| das Bewerbungsschreiben [des Bewerbungsschreibens; die Bewerbungsschreiben] Substantiv [bəˈvɛʁbʊŋsˌʃʁaɪ̯bn̩] | motivációs levél◼◼◼kifejezés pályázati kísérőlevélkifejezés |
| das Bildfernschreiben Substantiv | képtávírófőnév |
| Bitte bleiben Sie am Apparat. | |
| das Bittschreiben Substantiv | folyamodvány [~t, ~a, ~ok]főnév |
| bleiben [blieb; ist geblieben] Verb [ˈblaɪ̯bn̩] | marad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeMaradni akarok. = Ich will bleiben. |
| die Bleiben Substantiv [ˈblaɪ̯bn̩] | maradás [~t, ~a]◼◼◼főnévNincs maradásom. = Ich kann nicht bleiben. |
| bleiben [blieb; ist geblieben] Verb [ˈblaɪ̯bn̩] | elesikige megmaradige ott maradige |
| die Bleibe [der Bleibe; die Bleiben] Substantiv [ˈblaɪ̯bə] | szállás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| bleibend Adjektiv [ˈblaɪ̯bn̩t] | maradandó◼◼◼melléknév |
| bleibenlassen [ließ bleiben; hat bleibengelassen] Verb [ˈblaɪ̯bn̩ˌlasn̩] | hagy [~ott, ~ja, ~na]ige nem csinálkifejezés |
| blindschreiben [schrieb blind; hat blindgeschrieben] Verb | (írógépen) vakon írkifejezés |
| die Brotscheibe [der Brotscheibe; die Brotscheiben] Substantiv [ˈbʁoːtˌʃaɪ̯bə] | kenyérszelet◼◼◼főnév |
