dicţionar Francez-Englez »

franc înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
franc nom {m}

franc [francs]◼◼◼(any of several units of currency)
noun
[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]
The Swiss Franc is soaring. = Le Franc suisse s'envole.

franc [francs]◼◼◼(former currency of France and Belgium)
noun
[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]
The Swiss Franc is soaring. = Le Franc suisse s'envole.

franc adjectif

frank [franker, frankest]◼◼◼(bluntly honest)
adjective
[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]
Let's be frank. = Soyons francs.

Frankish◼◼◻(of or pertaining to the Franks)
adjective
[UK: ˈfræŋkɪʃ] [US: ˈfræŋkɪʃ]

outspoken◼◼◻(speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈspəʊkən] [US: ˌaʊtˈspo.ʊkən]
She's an outspoken person. = C'est une personne franche.

straightforward◼◼◻(not deviating; forthright; frank; sincere)
adjective
[UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd] [US: ˈstreɪt.ˈfɔːr.wərd]
John is quite straightforward. = John est très franc.

Franc nom {m}

Frank [Franks]◼◼◼(one of the Franks)
noun
[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]
Let's be frank. = Soyons francs.

franc-jeu nom {m}

fair play◼◼◼(good behavior)
noun
[UK: feə(r) ˈpleɪ] [US: ˈfer ˈpleɪ]

franc-maçon nom {m}

Freemason◼◼◼(member of the Free and Accepted Masons)
noun
[UK: ˈfriː.meɪs.n̩] [US: ˈfriː.ˌmes.n̩]

franc-maçonnerie nom propre

Freemasonry◼◼◼(institutions and ways of the Freemasons)
proper noun
[UK: ˈfriː.meɪ.sən.ri] [US: ˈfriː.ˌme.sən.ri]

franc-maçonnerie nom {f}

freemasonry◼◼◼(fellowship and sympathy)
noun
[UK: ˈfriː.meɪ.sən.ri] [US: ˈfriː.ˌme.sən.ri]

Franc ripuaire nom

Ripuarian◼◼◼(member of a section of the Frankish people)
noun

franc ripuaire adjectif

Ripuarian◼◼◼(pertaining to a/the tribal Ripuarian(s))
adjective

franc suisse nom {m}

Swiss franc◼◼◼(currency of Switzerland)
noun
[UK: swɪs fræŋk] [US: ˈswɪs ˈfræŋk]

franc-tenancier nom {m}

yeoman [yeomen]◼◼◼(small freeholder)
noun
[UK: ˈjəʊ.mən ˈjəʊ.mən] [US: ˈjoʊ.mən ˈjoʊ.mən]

franc-tireur nom

maverick [mavericks]◼◼◼(one who is unconventional or does not abide by rules)
noun
[UK: ˈmæ.və.rɪk] [US: ˈmæ.və.rɪk]

franc-tireur nom {m}

maverick [mavericks]◼◼◼(one who creates or uses controversial or unconventional ideas or practices)
noun
[UK: ˈmæ.və.rɪk] [US: ˈmæ.və.rɪk]

sniper [snipers]◼◼◼(a person using long-range small arms for precise attacks from a concealed position)
noun
[UK: ˈsnaɪ.pə(r)] [US: ˈsnaɪ.pər]

sniper [snipers]◼◼◼(any attacker using a non-contact weapon against a specific target from a concealed position)
noun
[UK: ˈsnaɪ.pə(r)] [US: ˈsnaɪ.pər]

Francazal nom propre
{m}

Francazal◼◼◼(a village in Haute-Garonne, France)
proper noun

France nom {f}

France◼◼◼(country)
proper noun
[UK: frɑːns] [US: ˈfræns]
I love France. = J'aime la France.

France nom propre
{m} {f}

France◼◼◼(a French surname)
proper noun
[UK: frɑːns] [US: ˈfræns]
I love France. = J'aime la France.

France métropolitaine nom propre

metropolitan France◼◼◼(part of France)
proper noun

(France/Luxembourg) copropriété nom {f}

condominium [condominiums](the system of ownership by which such condominiums operate)
noun
[UK: ˌkɒn.də.ˈmɪ.nɪəm] [US: ˌkɑːn.də.ˈmɪ.niəm]

France] verbe

bunk [bunked, bunking, bunks]◼◼◼(to fail to attend school without permission)
verb
[UK: bʌŋk] [US: ˈbəŋk]

France] naze adjectif
{m} {f}

lame [lamer, lamest](slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)
adjective
[UK: leɪm] [US: ˈleɪm]

France] se faire appeler Arthur verbe

catch heat(to be scolded or chastised)
verb

catch it(to be scolded or chastised)
verb
[UK: kætʃ ɪt] [US: ˈkætʃ ˈɪt]

France] teuf nom

party [parties](social gathering)
noun
[UK: ˈpɑː.ti] [US: ˈpɑːr.ti]

Francfort nom {f}

Frankfurt◼◼◼(Frankfurt-am-Main)
proper noun
[UK: ˈfrænk.fət] [US: ˈfræŋk.fərt]
Johnorrow we shall go from Frankfurt to Munich. = Demain nous irons de Francfort à Munich.

Frankfurt◼◼◼(Frankfurt-an-der-Oder)
proper noun
[UK: ˈfrænk.fət] [US: ˈfræŋk.fərt]
Johnorrow we shall go from Frankfurt to Munich. = Demain nous irons de Francfort à Munich.

Francfort-sur-l'Oder nom {f}

Frankfurt◼◼◼(Frankfurt-an-der-Oder)
proper noun
[UK: ˈfrænk.fət] [US: ˈfræŋk.fərt]

Francfort-sur-l'Oder nom propre
{m}

Frankfurt an der Oder◼◼◻(city in Brandenburg, Germany)
proper noun

Francfort-sur-le-Main nom {f}

Frankfurt◼◼◼(Frankfurt-am-Main)
proper noun
[UK: ˈfrænk.fət] [US: ˈfræŋk.fərt]

Francfort-sur-le-Main nom propre

Frankfurt am Main◼◼◻(city in Hesse, Germany, see also: Frankfurt)
proper noun

Franche-Comté nom {f}

Franche-Comté◼◼◼(region)
proper noun

franchement adverbe

frankly◼◼◼(in a frank, open or (too) honest manner)
adverb
[UK: ˈfræŋ.kli] [US: ˈfræŋ.kli]
She speaks frankly. = Elle parle franchement.

honestly◼◼◼(in an honest manner)
adverb
[UK: ˈɒ.nɪst.li] [US: ˈɑː.nəst.li]
I wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one. = Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.

franchement phrase

to be honest◼◼◻(frankly)
phrase
[UK: tuː bi ˈɒ.nɪst] [US: ˈtuː bi ˈɑː.nəst]

franchement preposition

above board(honestly)
preposition

12