Cseh | Angol |
---|---|
kazuistika noun | casuistry [casuistries](process) |
což bylo dokázat phrase | quod erat demonstrandumphrase |
což mělo být dokázáno phrase | quod erat demonstrandumphrase |
definice ukázáním noun {f} | definition by pointing(ostensive definition) |
dokázat verb | prove [proved, proven, proving, proves](to demonstrate that something is true; to give proof for) |
dokazatelný adjective | provable(of a statement or hypothesis, that can be proven) |
důkaz noun {m} | demonstration [demonstrations](mathematical proof) evidence [evidences](facts or observations presented in support of an assertion) proof [proofs](any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth) proof [proofs](process for testing the accuracy of an operation performed) |
důkaz sporem noun {m} | proof by contradiction(proof of a statement adduced by deriving a contradiction from the statement's negation) |
důkazní břemeno noun | onus(burden of proof) |
důkazní břemeno noun {n} | burden of proof(duty of a party in a legal proceeding) |
důkazní povinnost noun | onus(burden of proof) |
Kavkaz proper noun {m} | Caucasus(a mountain range) Caucasus(geographic region) |
Kavkazan noun {m} | Caucasian(native or inhabitant of the Caucasus) |
kavkazský adjective | Caucasian(of or relating to the Caucasus region or its culture, languages, and people) |
kynkažu noun {m} | kinkajou [kinkajous](Potos flavus) |
markazit noun {m} | marcasite [marcasites](mineral) |
na každém šprochu pravdy trochu phrase | no smoke without fire(gossip and accusations are often substantiated by fact) there's a grain of truth in every joke(people convey truth in jokes) where there's smoke, there's fire(if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism) |
na zakázku adjective | custom-madeadjective |
na zakázku adjective {m} | custom(custom-made) tailored(adjusted by a tailor, fitted) |
najet kurzorem na hyperodkaz verb | hover [hovered, hovering, hovers](to use a mouse or other device to place a cursor over (something on a screen) without clicking, so as to produce a result) |
nákaza noun {f} | contagion [contagions](transmission of a contagious disease) infection [infections](the process of infecting) infection [infections](uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host) |
nakazit verb | infect [infected, infecting, infects](to bring into contact with a substance that causes illness) |
nakazit se verb {Plf} | contract [contracted, contracting, contracts](gain or acquire (an illness)) |
nakažlivost noun {f} | contagiousness(state or condition of being contagious) infectiousness(state or condition of being infectious) |
nakažlivý adjective | infectious(able to infect others) infectious(informal: memorable and invoking excitement or interest) infectious(transmitted between persons as illness) |
nakažlivý adjective {m} | contagious(of a disease, easily transmitted to others) contagious(of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others) virulent(malignant, able to cause damage to the host) |