Cseh | Angol |
---|---|
každý determiner | every(all of a countable group) |
každý pronoun {m-Pl} | everybody(all people) |
každý pronoun {m} | everyone(every person) |
každý determiner {m} | each(every) |
každý dobrý skutek je po zásluze potrestán phrase | no good deed goes unpunished(beneficial actions often go unappreciated etc.) |
každý svého štěstí strůjcem phrase | every man is the architect of his own fortune(each person is the chief cause of their success or failure) |
každý sám za sebe phrase | every man for himself(forget about comradeship; save yourselves!) |
po bitvě je každý generál phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |