Cseh | Angol |
---|---|
mimochod noun {m} | amble(an easy gait, especially that of a horse) |
mimochodem preposition | by the way(incidentally) |
možnost se rozhodnout noun {f} | discretion(the freedom to make one's own judgements) |
na východ adverb | east(towards the east) |
Nachodka proper noun {f} | Nakhodka(city in Russia) |
nadhodnotit verb | overvalue [overvalued, overvaluing, overvalues](to assign an excessive value to something) |
náhoda noun {f} | chance [chances](random occurrence) coincidence [coincidences](state of events appearing to be connected when they are not) |
nahodile adverb | willy-nilly(seemingly at random, see also: haphazardly) |
nahodilost noun {f} | randomness(measure of the lack of purpose, logic, or objectivity of an event) |
nahodilý adjective | accidental(happening by chance) |
nahodit verb {Plf} | render [rendered, rendering, renders](cover a wall with a layer of plaster) |
náhodná veličina noun {f} | random variable [random variables](measurable function from a sample space) |
náhodné číslo noun {n} | random number(number allotted randomly using a suitable generator) |
náhodnost noun {f} | randomness(property of all possible outcomes being equally likely) |
náhodný adjective | accidental(happening by chance) casual(happening by chance) |
náhodný adjective {m} | fortuitous(happening by chance, not necessarily a lucky one) haphazard(random, chaotic, incomplete) random(all outcomes being unpredictable) random(undistinguished, average) |
náhodný výběr noun {m} | random sample [random samples](sample) |
náhodou preposition | by chance(unexpected(ly); accidental(ly)) |
náhodou adverb | accidentally(unexpectedly, unintentionally) as it happens(by coincidence) |
náramkové hodinky noun {f-Pl} | wristwatch [wristwatches](watch worn on the wrist) |
nedůvěryhodný adjective {m} | untrustworthy(not deserving of trust; unreliable) |
nehoda noun {f} | accident [accidents](transport: unintended event that causes damage) accident [accidents](unexpected event with negative consequences) |
nehodící se adjective | incongruous(not matching) |
nehodit se k verb {Plf} | misfit(to fit badly) |
nehodný adjective {m} | unworthy(not worthy) |
nejvýchodnější adjective | easternmost(farthest east) |
nepohodlný adjective | inconvenient(not convenient) uncomfortable(not comfortable) |
nepřechodný adjective | intransitive(of a verb, not taking a direct object) |
nepříhodný adjective {m} | quaint [quainter, quaintest](incongruous, inappropriate or illogical) |
nerozhodnost noun {f} | indecision(inability to decide on a course of action) |
nerozhodnutelný adjective {m} | undecidable(incapable of being algorithmically decided) |
nerozhodný adjective | indecisive(not decisive) |