Cseh | Angol |
---|---|
doktrinář noun {m} | doctrinaire(person who stubbornly holds to a philosophy or opinion) |
doktrinářský adjective | doctrinaire(stubbornly holding on to an idea) |
dokud conjunction | as long as(while) |
dokud je žhavé verb | make hay while the sun shines(act while an opportunity exists) strike while the iron is hot(act on an opportunity promptly) strike while the iron is hot(act on an opportunity promptly) |
dokud nás smrt nerozdělí adverb | till death do us part(phrase said as part of wedding vows indicating commitment) |
dokud ne conjunction | unless(except on a specified condition) |
dokud nepřeskočíš phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
dokument noun | document [documents](original or official paper) |
dokument noun {m} | documentary [documentaries](programme or publication of fact) |
dokumentace noun {f} | documentation [documentations](documents that explain the operation of a particular machine or software program) |
dokumentární adjective | documentary(presented objectively without the insertion of fictional matter) |
dokumentární film noun {m} | documentary [documentaries](documentary film) |
dokumentovat verb | document [documented, documenting, documents](to record in documents) |
doladit verb | fine-tune [fine-tuned, fine-tuning, fine-tunes](to make small adjustments to something until it is optimal) |
dolar noun {m} | dollar(designation for specific currency) |
dole adverb | down(in a lower position) down(to the south) |
dolétat verb {imPlf} | arrive [arrived, arriving, arrives](to reach) |
doletět verb {Plf} | arrive [arrived, arriving, arrives](to reach) |
doletovat verb {imPlf} | arrive [arrived, arriving, arrives](to reach) |
doleva adverb | left(towards the left side) |
dolichofalický adjective | dolichophallic(worship of death) |
dolík noun {m} | dimple [dimples](skin depression, especially at corners of the mouth) |
dolina noun {f} | valley [valleys](elongated depression between hills or mountains) |
dolmen noun {m} | dolmen(tomb consisting of a capstone supported by two or more upright stones) |
dolní adjective | lower(more towards the bottom) |
dolní celá část noun | floor [floors](mathematics: the largest integer less than or equal to a given number) |
dolní čelist noun {f} | mandible [mandibles](lower jaw) |
dolní index noun {m} | subscript [subscripts](a type of lettering form) |
dolní jícnový svěrač noun {m} | lower esophageal sphincter(sphincter) |
Dolní Rakousy proper noun | Lower Austria(the northeasternmost state of Austria) |
Dolní Sasko proper noun {n} | Lower Saxony(state of Germany) |
dolní sněmovna noun {f} | lower house(part of a legislature) |
Dolní sněmovna proper noun {f} | House of Commons(lower house in UK or Canadian parliament) |
dolnolužická srbština proper noun {f} | Lower Sorbian(a Slavic language spoken in part of Brandenburg) |
dolnolužičtina proper noun {f} | Lower Sorbian(a Slavic language spoken in part of Brandenburg) |
Dolomity proper noun {m-Pl} | Dolomites(section of the Alps) |
dolování dat noun {n} | data mining(technique for searching large-scale databases for patterns) |