tone svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| kidney stone [kidney stones] (calculus in the kidney) noun [UK: ˈkɪd.ni stəʊn] [US: ˈkɪd.ni ˈstoʊn] | njursten [~en ~ar]substantiv |
| kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | |
| limestone [limestones] (abundant rock of marine and fresh-water sediments) noun [UK: ˈlaɪm.stəʊn] [US: ˈlaɪmˌstoʊn] | kalksten [~en ~ar]substantiv |
| lodestone (natural magnet) noun [UK: ˈləʊd.stəʊn] [US: ˈlodˌstoʊn] | magnetit [~en]substantiv svartmalmsubstantiv |
| milestone [milestones] (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals) noun [UK: ˈmaɪl.stəʊn] [US: ˈmaɪlˌstoʊn] | milsten [~en ~ar]substantiv milstolpe [~n ~stolpar]substantiv |
| millstone [millstones] (large round stone used for grinding grain) noun [UK: ˈmɪl.stəʊn] [US: ˈmɪlˌstoʊn] | kvarnsten [~en ~ar]substantiv |
| monotone (having a single pitch) adjective [UK: ˈmɒ.nə.təʊn] [US: ˈmɑː.nəˌtoʊn] | monoton [~t ~a]adjektiv |
| moonstone [moonstones] (translucent gemstone) noun [UK: ˈmuːn.stəʊn] [US: ˈmuːnˌstoʊn] | månsten [~en ~ar]substantiv |
| overtone [overtones] (harmonic) noun [UK: ˈəʊv.ə.təʊn] [US: ˈovərˌtoʊn] | överton [~en ~er]substantiv |
| paving stone (stone used for paving) noun [UK: ˈpeɪv.ɪŋ stəʊn] [US: ˈpeɪv.ɪŋ ˈstoʊn] | gatsten [~en ~ar]substantiv |
| people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault) phrase | kasta sten i glashusphrase sopa rent framför egen dörrphrase |
| peritoneum [peritoneums] (serous membrane in mammals) noun [UK: ˌpe.rɪ.tə.ˈniəm] [US: ˌpe.rɪ.tə.ˈniəm] | bukhinna [~n ~hinnor]substantiv |
| philosopher's stone noun [UK: fɪˈlɒsəfəz stəʊn ] [US: fəˈlɑsəfərz stoʊn ] | de vises stensubstantiv |
| pizza stone noun | pizzastensubstantiv |
| precious stone (gem) noun [UK: ˈpre.ʃəs stəʊn] [US: ˈpre.ʃəs ˈstoʊn] | ädelsten [~en ~ar]substantiv |
| rhinestone (an artificial diamond) noun [UK: ˈraɪn.stəʊn] [US: ˈraɪnˌstoʊn] | strass [~en]substantiv |
| ringtone (sound made by a telephone when ringing) noun [UK: ˈrɪŋ.ˌtəʊn] [US: ˈrɪŋˌtoʊn] | ringsignal [~en ~er]substantiv |
| Rosetta Stone (large inscribed stone) proper noun [UK: roˈze.tə stəʊn] [US: roˈze.tə ˈstoʊn] | Rosettastenenproper noun |
| ruddy turnstone [ruddy turnstones] (Arenaria interpres) noun [UK: ˈrʌ.di] [US: ˈrʌ.di] | roskarl [~en ~ar]substantiv |
| runestone (stone with a runic inscription) noun | runsten [~en ~ar]substantiv |
| sandstone [sandstones] (sand/clay sedimentary rock) noun [UK: ˈsænd.stəʊn] [US: ˈsændˌstoʊn] | sandsten [~en ~ar]substantiv |
| set in stone (permanent) adjective [UK: set ɪn stəʊn] [US: ˈset ɪn ˈstoʊn] | skrivet i stenetadjektiv |
| Siberian stonechat (Saxicola maurus) noun | vitgumpad buskskvättasubstantiv |
| soapstone (soft rock) noun [UK: ˈsəʊpstəʊn] [US: ˈsəʊpstəʊn] | täljsten [~en ~ar]substantiv |
| stone (constructed of stone) adjective [UK: stəʊn] [US: ˈstoʊn] | avadjektiv |
| Stone Age (prehistoric period) proper noun [UK: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] [US: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] | stenåldernproper noun |
| stone bramble (Rubus saxatilis) noun | stenbärsubstantiv |
| stone dead (unquestionably dead) adjective | stendöd [~dött ~a]adjektiv |
| stone deaf (utterly deaf) adjective [UK: stəʊn def] [US: ˈstoʊn ˈdef] | stendöv [~t ~a]adjektiv |
| stone loach (Barbatula barbatula) noun | grönllingsubstantiv |
| stone pine [stone pines] (a species of pine native to southern Europe, Pinus pinea) noun [UK: stəʊn paɪn] [US: ˈstoʊn ˈpaɪn] | pinje [~n ~r]substantiv pinjeträd [~et ~]substantiv |
| stone wall (wall made from stone) noun | stenmur [~en ~ar]substantiv |
| stone's throw (short distance) noun [UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] | stenkast [~et ~]substantiv |
| stonechat (bird) noun | buskskvätta [~n ~skvättor]substantiv |
