some svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| somewhat (limited extent) adverb [UK: ˈsʌm.wɒt] [US: ˈsʌˈm.wət] | någotadverb |
| somewhere (in some place) adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer] | någonstansadverbI hid it somewhere. = Jag gömde den någonstans. |
| somewhere else (in or at some other place) adverb | annorstädesadverb någon annanstansadverb |
| acrosome [acrosomes] (end of the head of a spermatozoon) noun | akrosomsubstantiv |
| and then some (confirming the preceding utterance) phrase | och hör senphrase |
| another nail in someone's coffin (one in a series of factors which lead, or purport to lead, to downfall) phrase | |
| apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | ögonsten [~en ~ar]substantiv |
| autosome [autosomes] (any chromosome other than sex chromosomes) noun | autosomsubstantiv |
| awesome (causing awe or terror) adjective [UK: ˈɔː.səm] [US: ˈɑː.səm] | fruktansvärd [~värt ~a]adjektiv hiskelig [~t ~a]adjektiv imponerandeadjektiv |
| awesome (excellent, exciting) adjective [UK: ˈɔː.səm] [US: ˈɑː.səm] | enaståendeadjektiv fantastisk [~t ~a]adjektivStudying languages is awesome. = Att studera språk är fantastiskt. grym [~t ~ma]adjektivShe's awesome. = Hon är grym. jättebraadjektiv |
| before someone's time (at a stage that seems premature) preposition | före sin tidpreposition |
| behind someone's back (secretly) preposition | bakom någons ryggpreposition bakom ryggen på någonpreposition |
| blossom [blossomed, blossoming, blossoms] (have or open into blossoms) verb [UK: ˈblɒ.səm] [US: ˈblɑː.səm] | blommaverbThe cherry blossom is in April. = Körsbärsträden blommar i april. blomstra [~de ~t]verbThe cherry blossom is in April. = Körsbären blomstrar i april. |
| blow someone's mind (to astonish) verb | |
| box someone's ears (slap on the side of the head) verb | |
| break someone's heart (to cause a person to feel grief or sadness) verb | |
| cat got someone's tongue (why are you not saying anything?) phrase | |
| chromosome [chromosomes] (structure in the cell nucleus) noun [UK: ˈkrəʊ.mə.səʊm] [US: ˈkroʊ.məˌsoʊm] | kromosom [~en ~er]substantiv |
| cumbersome (burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous) adjective [UK: ˈkʌm.bə.səm] [US: ˈkʌm.bər.səm] | otymplig [~t ~a]adjektiv |
| dance to someone's tune (to do what someone expects) verb | |
| drink someone under the table (drink more alcohol than) verb | |
| drive someone crazy (cause insanity) verb | |
| foursome [foursomes] (sex act between four people) noun [UK: ˈfɔː.səm] [US: ˈfɔːr.səm] | fyrkant [~en ~er]substantiv |
| get on someone's nerves (annoy or irritate) verb [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz] | gå på nervernaverb |
| get something over with (put behind oneself) verb | |
| handsome [handsomer, handsomest] (of man: attractive) adjective [UK: ˈhæn.səm] [US: ˈhæn.səm] | stilig [~t ~a]adjektivHe is handsome. = Han är stilig. |
| hot on someone's heels (close behind) adjective | hack i häladjektiv |
| hypsometer (instrument) noun [UK: hɪpsˈɒmɪtə] [US: hɪpsˈɑːmɪɾɚ] | hypsometersubstantiv |
| hypsometric (of or pertaining to hypsometry) adjective [UK: ˌhɪp.səʊ.ˈme.trɪk] [US: ˌhɪp.sə.ˈme.trɪk] | hypsometriskadjektiv |
| hypsometry (measurement of elevation relative to sea level) noun [UK: hɪpsˈɒmətri] [US: hɪpsˈɑːmətri] | hypsometrisubstantiv |
