Angol | Svéd |
---|---|
show [shows] (broadcast program(me)) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | program [~met ~, ~men]substantiv |
show [shows] (demonstration) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | demonstration [~en ~er]substantiv |
show [shows] (entertainment) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | show [~en ~er]substantiv |
show [shows] (exhibition, see also: exhibition) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | uppvisning [~en ~ar]substantiv utställning [~en ~ar]substantiv |
show (to be visible) verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | märkasverb synas [syntes, synts, pres. syns synes]verb |
show (to display) verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | visaverbShow us around. = Visa oss runt. |
show (to indicate (a fact) to be true) verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | demonstrera [~de ~t]verb |
show jumping (equestrian event in which a rider's horse is jumped over an array of obstacles) noun [UK: ʃəʊ ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ˈʃoʊ ˈdʒʌmp.ɪŋ] | banhoppning [~en ~ar]substantiv hästhoppning [~en ~ar]substantiv |
show of force noun | maktdemonstration [~en ~er]substantiv |
show of hands (vote by raising a hand) noun | handuppräckning [~en ~ar]substantiv |
show off (to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging) verb [UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf] | paradera [~de ~t]verb |
show one's true colors (to reveal how one really is) verb [UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz] | bekänna färgverb |
show trial (trial held for appearance's sake) noun [UK: ʃəʊ ˈtraɪəl] [US: ˈʃoʊ ˈtraɪəl] | skenprocesssubstantiv skenrättegång [~en ~ar]substantiv skådeprocess [~en ~er]substantiv |
show up (to appear) verb [UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp] | dyka uppverb |
show up (to expose) verb [UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp] | avslöja [~de ~t]verb blottlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb |
showboat (river steamer with theatre) noun [UK: ˈʃəʊ.bəʊt] [US: ˈʃoʊboʊt] | teaterbåtsubstantiv |
showcase [showcases] (a setting for displaying something favorably) noun [UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs] | skyltfönster [~fönstret ~, ~fönstren]substantiv vitrin [~en ~er]substantiv |
showcase [showcased, showcasing, showcases] (to display, demonstrate, show, or present) verb [UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs] | förevisa [~de ~t]verb ställa utverb |
shower [showers] (brief fall of rain) noun [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | skur [~en ~ar]substantiv |
shower [showers] (device for bathing) noun [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | dusch [~en ~ar]substantiv |
shower [showered, showering, showers] (to spray with) verb [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | duscha [~de ~t]verbI showered. = Jag duschade. sprayaverb |
shower cap (waterproof headgear worn in shower) noun [UK: ˈʃaʊə(r) kæp] [US: ˈʃaʊər ˈkæp] | duschmössasubstantiv |
shower curtain (waterproof curtain) noun [UK: ˈʃaʊə(r) ˈkɜːt.n̩] [US: ˈʃaʊər ˈkɝː.tn̩] | duschdraperi [~et ~er]substantiv |
shower gel (gel shower soap) noun [UK: ˈʃaʊə(r) dʒel] [US: ˈʃaʊər ˈdʒel] | duschgelsubstantiv |
showerhead (perforated nozzle that showers water on a bather) noun | duschhuvudsubstantiv duschmunstycke [~t ~n]substantiv |
showing (occasion) noun [UK: ˈʃəʊɪŋ] [US: ˈʃoʊɪŋ] | visning [~en ~ar]substantiv |
showmanship (strong performance) noun [UK: ˈʃəʊ.mən.ʃɪp] [US: ˈʃoʊ.mən.ʃɪp] | artisteri [~et ~er]substantiv |