Angol | Svéd |
---|---|
abbreviation [abbreviations] (act or result of shortening or reducing) noun [UK: ə.ˌbriː.vi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ə.ˌbri.vi.ˈeɪʃ.n̩] | förkortandesubstantiv |
abbreviation [abbreviations] (shortened or contracted form of a word or phrase) noun [UK: ə.ˌbriː.vi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ə.ˌbri.vi.ˈeɪʃ.n̩] | förkortning [~en ~ar]substantiv |
breve [breves] (double whole note) noun [UK: briːv] [US: briːv] | brevisnotsubstantiv |
brevity (the quality of being brief in duration) noun [UK: ˈbre.vɪ.ti] [US: ˈbre.və.ti] | korthet [~en]substantiv |
counterrevolution [counterrevolutions] (revolution to reverse effects of previous revolution) noun [UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃən] [US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃən] | kontrarevolution [~en ~er]substantiv motrevolutionsubstantiv |
crevasse (a crack or fissure in a glacier or snow field) noun [UK: krɪ.ˈvæs] [US: krɪ.ˈvæs] | issprickasubstantiv |
crevice [crevices] (narrow crack) noun [UK: ˈkre.vɪs] [US: ˈkre.vəs] | klyftasubstantiv skrevasubstantiv sprickasubstantiv |
forever ((colloquially) constantly or frequently) adverb [UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər] | alltidadverbNo winter lasts forever. = Ingen vinter varar för alltid. |
forever (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) adverb [UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər] | för alltidadverb för evigtadverb |
forever noun [UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər] | för alltidsubstantiv för evigtsubstantiv |
forever stamp (postage stamp indefinitely valid for a given rate class) noun | fixvärdemärkesubstantiv valörlöst frimärkesubstantiv |
French Revolution (revolution in France from 1789-1799) proper noun [UK: frentʃ ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈfrentʃ ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] | franska revolutionenproper noun |
grevillea (any of many Australian shrubs and trees of the genus Grevillea) noun | grevilleasläktetsubstantiv |
Industrial Revolution (major technological change in the late 18th and early 19th century) proper noun [UK: ɪn.ˈdʌ.strɪəl ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˈdə.striəl ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] | industriell revolutionproper noun industriella revolutionenproper noun |
irreverent (lacking respect or seriousness) adjective [UK: ɪ.ˈre.və.rənt] [US: ɪ.ˈre.və.rənt] | vanvördig [~t ~a]adjektiv |
irreversible (incapable of being reversed) adjective [UK: ˌɪ.rɪ.ˈvɜː.səb.l̩] [US: ˌɪ.rɪ.ˈvɝː.səb.l̩] | irreversibel [~t irreversibla]adjektiv oåterkallelig [~t ~a]adjektiv |
irreversibly (In an irreversible manner) adverb [UK: ˌɪ.rɪ.ˈvɜː.sə.bli] [US: ˌɪ.rɪ.ˈvɝː.sə.bli] | oåterkalleligtadverb |
irrevocable (unable to be retracted or reversed) adjective [UK: ɪ.ˈre.vək.əb.l̩] [US: ɪ.ˈre.vək.əb.l̩] | oåterkallelig [~t ~a]adjektiv |
irrevocably (in an irrevocable manner) adverb [UK: irr.evoca.bi] [US: ɪ.ˈre.vək.əb.bi] | oåterkalleligenadverb |
prerevolutionary (occurring before a revolution) adjective [UK: prˌiːrˌevəlˈuːʃənəri] [US: prˌiːrˌevəlˈuːʃənˌeri] | förrevolutionär [~t ~a]adjektiv |
prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence) verb [UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl] | förhärska [~de ~t]verb |
prevalent (widespread, preferred) adjective [UK: ˈpre.və.lənt] [US: ˈpre.və.lənt] | gängseadjektiv spridd [spritt spridda]adjektiv utbredd [~brett ~a]adjektiv vedertagen [~taget ~tagna]adjektiv |
prevent [prevented, preventing, prevents] (to keep from happening, see also: forestall; avert; ward off) verb [UK: prɪ.ˈvent] [US: prɪ.ˈvent] | förebygga [~byggde ~byggt]verbIt's a disease that can't be prevented. = Det är en sjukdom som inte kan förebyggas. förhindra [~de ~t]verbCan you prevent it? = Kan du förhindra det? |
preventive (preventing, hindering, or acting as an obstacle to) adjective [UK: prɪ.ˈven.tɪv] [US: prɪ.ˈven.tɪv] | förebyggande ~tadjektiv |
preview [previews] (foretaste of something) noun [UK: ˈpriː.vjuː] [US: ˈpriː.ˌvjuː] | förhandsvisning [~en ~ar]substantiv försmak [~en ~er]substantiv glimt [~en ~ar]substantiv |
preview (to show something in advance) verb [UK: ˈpriː.vjuː] [US: ˈpriː.ˌvjuː] | förhandsvisa [~de ~t]verb |