Angol | Svéd |
---|---|
frustration [frustrations] (contractual frustration) noun [UK: frʌ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: frʌ.ˈstreɪʃ.n̩] | hinder [hindret ~, hindren]substantiv |
frustration [frustrations] (feeling of annoyance) noun [UK: frʌ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: frʌ.ˈstreɪʃ.n̩] | frustration [~en ~er]substantiv |
generate [generated, generating, generates] (to bring into being) verb [UK: ˈdʒen.ə.reɪt] [US: ˈdʒen.ə.reɪt] | skapa [skapade, skapat, skapad skapt skapat skapt, pres. skapar]verb |
generation [generations] (period of around thirty years) noun [UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] | generation [~en ~er]substantiv |
generation gap (disconnect between generations) noun [UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ɡæp] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɡæp] | generationsklyfta [~n ~klyftor]substantiv |
generator [generators] (apparatus: electrical generator) noun [UK: ˈdʒen.ə.reɪt.ə(r)] [US: ˈdʒen.ə.reɪt.r̩] | generator [~n ~er]substantiv |
German Democratic Republic (East Germany from 1949-1990) proper noun [UK: ˈdʒɜː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈdʒɝː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək] | Tyska demokratiska republikenproper noun |
glacial erratic (rock) noun | flyttblock [~et ~]substantiv |
golden ratio (irrational number) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | gyllene snittetsubstantiv |
Golgi apparatus [Golgi apparatuses] (organelle) noun [UK: ˈɡoldʒi ˌæ.pə.ˈreɪ.təs] [US: ˈɡoldʒi ˌæ.pə.ˈræ.təs] | golgiapparatsubstantiv |
governorate [governorates] (territory ruled by a governor) noun [UK: ɡˈʌvənərˌeɪt] [US: ɡˈʌvɚnɚrˌeɪt] | guvernement [~et ~]substantiv provins [~en ~er]substantiv |
grate [grated, grating, grates] (cooking: to shred by rubbing) verb [UK: ɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | rivaverb |
grate [grated, grating, grates] (to make an unpleasant rasping sound) verb [UK: ɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | gnissla [~de ~t]verb |
grated (produced by grating) adjective [UK: ˈɡreɪ.tɪd] [US: ˈɡreɪ.təd] | rivenadjektiv |
grateful (showing gratitude) adjective [UK: ˈɡreɪt.fəl] [US: ˈɡreɪt.fəl] | tacksam [~t ~ma]adjektivWe're grateful. = Vi är tacksamma. |
grater [graters] (a tool with which one grates) noun [UK: ˈɡreɪ.tə(r)] [US: ˈɡreɪ.tər] | rivjärn [~et ~]substantivDo you need a grater? = Behöver du ett rivjärn? |
gratify [gratified, gratifying, gratifies] (to make content, satisfy) verb [UK: ˈɡræ.tɪ.faɪ] [US: ˈɡræ.tə.ˌfaɪ] | tillfredsställa [~ställde ~ställt]verb |
gratin (dish) noun | gratäng [~en ~er]substantiv |
grating [gratings] (barrier) noun [UK: ˈɡreɪt.ɪŋ] [US: ˈɡreɪt.ɪŋ] | gitter [gittret ~, gittren]substantiv |
gratitude (state of being grateful) noun [UK: ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈɡræ.tə.ˌtuːd] | tacksamhet [~en]substantiv |
gratuitous (not called for by the circumstances) adjective [UK: ɡrə.ˈtjuːɪ.təs] [US: ɡrə.ˈtuːə.təs] | meningslös [~t ~a]adjektiv oberättigad [oberättigat ~e]adjektiv oförtjänt [~, ~a]adjektiv ogrundad [ogrundat ~e]adjektiv omotiverad [omotiverat ~e]adjektiv onödig [~t ~a]adjektiv opåkallad [opåkallat ~e]adjektiv |
Gujarati (language) proper noun [UK: ˌgʊʤjəˈrɑːti] [US: ˌgʊʤjəˈrɑːti] | gujaratiproper noun |
half marathon (running race) noun [UK: hɑːf ˈmæ.rə.θən] [US: ˈhæf ˈme.rə.ˌθɑːn] | halvmaraton [~et | ~en ~]substantiv |
heart rate [heart rates] (number of heart beats per unit of time) noun [UK: hɑːt reɪt] [US: ˈhɑːrt ˈreɪt] | hjärtfrekvens [~en ~er]substantiv pulssubstantiv |
hieratic (of or pertaining to priests) adjective [UK: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk] [US: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk] | hieratisk [~t ~a]adjektiv prästerlig [~t ~a]adjektiv |
Hippocrates (an Ancient Greek male given name) proper noun [UK: ˈhɪ.pə.ˌkrets] [US: ˈhɪ.pə.ˌkrets] | Hippokratesproper noun |
Hippocratic (of Hippocrates) adjective [UK: ˌhɪ.pə.ˈkræ.tɪk] [US: ˌhɪ.pə.ˈkræ.tɪk] | hippokratiskadjektiv |
Horatian (of or pertaining to the Roman poet Horace or to his works or style) adjective [UK: hə.ˈreɪ.ʃən] [US: hə.ˈreɪ.ʃən] | horatianskadjektiv |
host desecration (a form of sacrilege in Christian denominations) noun | hostieskändningsubstantiv |
hydrate [hydrates] (solid compound containing or linked to water molecules) noun [UK: ˈhaɪ.dreɪt] [US: ˈhaɪ.ˌdret] | hydrat [~et ~er ~]substantiv |
idiosyncratic (peculiar to a specific individual) adjective [UK: ˌɪ.dɪə.sɪŋ.ˈkræ.tɪk] [US: ˌɪ.dio.ˌsɪn.ˈkræ.tɪk] | egenartad [egenartat ~e]adjektiv |