Angol | Svéd |
---|---|
proper (belonging to oneself or itself, own) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | egen [eget egna]adjektiv |
proper (complete, thorough) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | riktig [~t ~a]adjektiv |
proper (entitled to its name, true) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | äktaadjektiv |
proper (fit, suitable) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | lämplig [~t ~a]adjektiv passandeadjektivI promise to tell you if I find something proper. = Jag lovar att säga till om jag ser något passande. proper [~t propra]adjektiv |
proper (grammar: designating a particular person, place or thing) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | egennamn ~et; pl. ~adjektiv |
proper (heraldry: having its natural or usual coloration) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | naturfärgad [~färgat ~e]adjektiv |
proper (in the very strictest sense of the word) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | egentlig [~t ~a]adjektiv |
proper fraction (arithmetic: a vulgar fraction) noun [UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩] | egentligt bråksubstantiv äkta bråksubstantiv |
proper noun (the name of a particular person, place, organization or other individual entity) noun [UK: ˈprɒ.pə(r) naʊn] [US: ˈprɑː.pər ˈnaʊn] | egennamn [~et ~]substantiv |
proper subset (a set that is a subset of but not equal to another set) noun | proper delmängdsubstantiv äkta delmängdsubstantiv |
properly (in a proper manner) adverb [UK: ˈprɒ.pə.li] [US: ˈprɑː.pər.li] | ordentligtadverbHaven't you lost some weight? Are you eating properly? = Har du inte gått ner i vikt? Äter du ordentligt? |
propertied (having property) adjective [UK: ˈprɒ.pə.tɪd] [US: ˈprɒ.pə.tɪd] | besutten [besuttet besuttna]adjektiv |
property [properties] (an object used in a dramatic production) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | rekvisita [~n]substantiv |
property [properties] (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | egenskap [~en ~er]substantiv |
property [properties] (something owned) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | egendom [~en ~ar]substantiv |
property tax (tax based on the value of property) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti tæks] [US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks] | fastighetsskatt [~en ~er]substantiv |
China proper (parts of China excluding outer frontiers) proper noun | Egentliga Kinaproper noun Inre kinaproper noun |
improper fraction (arithmetic: a vulgar fraction) noun [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩] | oegentligt bråksubstantiv oäkta bråksubstantiv |
improper integral (integral) noun | generaliserad integralsubstantiv |
intellectual property [intellectual properties] (product of someone's intellect) noun | immaterialrätt [~en ~er]substantiv |
unpropertied (not having property) adjective [UK: ˌʌnˈprɒpətɪd ] [US: ʌnˈprɑpərtid ] | obesuttenadjektiv |