egen angolul
| Svéd | Angol |
|---|---|
| egen [eget egna] adjektiv | proper(belonging to oneself or itself, own) |
| egen [eget egna] adjektiv {c} | own(belonging to (determiner)) |
| egen vilja substantiv {c} | free will(natural inclination) |
| egenart [~en ~er] substantiv {c} | idiosyncrasy [idiosyncrasies](way of behaving or thinking) uniqueness [uniquenesses](state or quality of being unique or one of a kind) |
| egenartad [egenartat ~e] adjektiv | idiosyncratic(peculiar to a specific individual) |
| egendom [~en ~ar] substantiv {c} | estate [estates]((extensive) area of land under single ownership) possession [possessions](something that is owned) property [properties](something owned) |
| egendomlig [~t ~a] adjektiv | fey(strange or otherworldly) quaint [quainter, quaintest](interestingly strange) quirky [quirkier, quirkiest](given to quirks or idiosyncrasies) selcouth(strange, rare, marvellous) singular(being out of the ordinary) strange [stranger, strangest](not normal) whimsical(Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing) |
| egendomlighet [~en ~er] substantiv {c} | quirk [quirks](idiosyncrasy) |
| egenfunktion substantiv {c} | eigenfunction [eigenfunctions](function) |
| egenhet [~en ~er] substantiv {c} | idiosyncrasy [idiosyncrasies](way of behaving or thinking) peculiarity [peculiarities](that which is peculiar) quirk [quirks](idiosyncrasy) trait [traits](an identifying characteristic, habit or trend) |
| egenhändigt adverb | single-handed(in a single-handed manner) single-handedly(alone; without assistance; by oneself) |
| egenintresse [~t ~n] substantiv {n} | self-interest [self-interests](personal interest) |
| egenkär [~t ~a] adjektiv | complacent(uncritically satisfied with oneself or one's achievements) |
| egenmäktigt förfarande substantiv {n} | TWOC(the crime of taking without the consent of the owner) |
| egennamn [~et ~] substantiv | proper noun(the name of a particular person, place, organization or other individual entity) |
| egennamn ~et; pl. ~ adjektiv | proper(grammar: designating a particular person, place or thing) |
| egennytta [~n] substantiv {c} | self-interest [self-interests](personal interest) |
| egenrättfärdig [~t ~a] adjektiv | self-righteous(piously self-assured and smugly moralistic) |
| egenrättfärdighet [~en] substantiv {c} | self-righteousness(confident in one's own righteousness, self-assured, smug) |
| egensinnig [~t ~a] adjektiv | wayward(given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray) |
| egenskap [~en ~er] substantiv {?} | property [properties](attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept) |
| egenskap [~en ~er] substantiv {c} | idiosyncrasy [idiosyncrasies](way of behaving or thinking) quality [qualities](something that differentiates) trait [traits](an identifying characteristic, habit or trend) |
| egenskapsord [~et ~] substantiv {n} | adjective [adjectives]((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent) |
| egentillverkad [~tillverkat ~e] adjektiv | homegrown(Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional) |
| egentlig [~t ~a] adjektiv | proper(in the very strictest sense of the word) |
