Angol-Svéd szótár »
get svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| get dressed (to beclothe oneself, to put on clothes) verb [UK: ˈɡet drest] [US: ˈɡet ˈdrest] | klä på sigverb |
| get drunk (to intoxicate oneself with alcohol) verb [UK: ˈɡet drʌŋk] [US: ˈɡet ˈdrəŋk] | bli berusadverb bli fullverb |
| get in (to be elected) verb [UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn] | bli valdverb inväljasverb |
| get in (to enter) verb [UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn] | gå inverb |
| get in (to secure membership) verb [UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn] | komma inverb |
| get laid (to have sex) verb | ligga [låg, legat, pres. ligger]verb |
| get lost (Go away!) interjection [UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst] | dunsta ~de ~tinterjektion försvinn!interjektion stick!interjektion |
| get lost (lose one's way) verb [UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst] | förirra sigverb gå vilseverb irra bort sigverb komma vilseverb |
| get married (become married to someone) verb [UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid] | gifta sigverb |
| get off (to disembark from) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | stiga avverb |
| get off one's chest (to relieve oneself by talking to someone) verb | lätta på hjärtatverb |
| get on someone's nerves (annoy or irritate) verb [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz] | gå på nervernaverb |
| get one's act together (become serious and organized) verb | ta sig i kragenverb |
| get one's finger out (stop delaying) verb | få tummen urverb |
| get out of here (command to leave) interjection | dunsta ~de ~tinterjektion försvinn!interjektion stick!interjektion |
| get over (to forget, and move on) verb [UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩] | komma öververb |
| get rid of (remove) verb [UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | bli av medverb göra sig av medverb |
| get something over with (put behind oneself) verb | |
| get the hang of (to learn to handle with some skill) verb [UK: ˈɡet ðə hæŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ðə ˈhæŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] | få kläm påverb |
| get to know (to become acquainted with someone) verb [UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | lära kännaverb |
| get to the point (State directly) verb | komma till sakenverb |
| get up (to rise from one's bed) verb [UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp] | gå uppverb |
| get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason) verb [UK: ˈɡet ʌp ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə bed] [US: ˈɡet ʌp ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈbed] | |
| get used (to become accustomed (intransitive)) verb | vänja sigverb |
| get well soon (expressing hope that someone recovers soon) phrase | krya på digphrase |
| get wind of (To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) verb [UK: ˈɡet wɪnd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wɪnd əv ˈsʌm.θɪŋ] | få nys omverb |
| Gethsemane (garden in ancient Jerusalem) proper noun [UK: geθ.ˈsem.ə.ni] [US: geθ.ˈsem.ə.ni] | Getsemaneproper noun |
| getting used to (acclimation, adaptation, adjustment) noun | vänja sig vidsubstantiv |
| altogether (on the whole; everything considered) adverb [UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩] | sammanlagtadverb |
| beget [begot, begotten, begetting, begets] (procreate) verb [UK: bɪ.ˈɡet] [US: bɪ.ˈɡet] | avla [~de ~t]verb |
