co- svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| co- (together, mutually, jointly) adjective [UK: kəʊ] [US: koʊ] | ko-adjektiv med-adjektiv |
| co-owner (someone who owns something together with one or more other people) noun [UK: kəʊ ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈkoʊ ˈoʊ.nər] | delägare [~n ~, ~ägarna]substantiv |
| coach [coaches] (long-distance bus) noun [UK: kəʊtʃ] [US: koʊtʃ] | busssubstantiv långfärdsbuss [~en ~ar]substantiv |
| coach [coaches] (rail passenger car) noun [UK: kəʊtʃ] [US: koʊtʃ] | vagn [~en ~ar]substantiv |
| coach (sports: train) adverb [UK: kəʊtʃ] [US: koʊtʃ] | coacha ~de ~tadverb träna ~de ~tadverb |
| coach [coaches] (trainer) noun [UK: kəʊtʃ] [US: koʊtʃ] | coach [~en ~er]substantiv tränare [~n ~, tränarna]substantiv |
| coach [coaches] (wheeled vehicle drawn by horse power, see also: carriage) noun [UK: kəʊtʃ] [US: koʊtʃ] | diligens [~en ~er]substantiv skjuts [~en ~ar]substantiv |
| coach driver [coach drivers] (driver of a horse-drawn coach) noun [UK: kəʊtʃ ˈdraɪ.və(r)] [US: koʊtʃ ˈdraɪ.vər] | kusk [~en ~ar]substantiv |
| coagulate [coagulated, coagulating, coagulates] (become congealed) verb [UK: kəʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt] [US: koʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt] | koagulera [~de ~t]verb levras [levrades levrats]verb |
| coagulate [coagulated, coagulating, coagulates] verb [UK: kəʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt] [US: koʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt] | levra [~de ~t]verb stelna [~de ~t]verb |
| coagulation [coagulations] (process of forming clots from blood) noun [UK: kəʊ.ˌæ.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: koʊ.ˌæ.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩] | koagulation [~en]substantiv |
| coal [coals] (countable: carbon rock) noun [UK: kəʊl] [US: koʊl] | kolbitsubstantiv |
| coal [coals] (smouldering material) noun [UK: kəʊl] [US: koʊl] | glöd [~en ~er]substantiv |
| coal [coals] (uncountable: carbon rock) noun [UK: kəʊl] [US: koʊl] | kol [~et ~en ~]substantiv stenkol [~en ~et]substantiv |
| coal mine [coal mines] (a mine from which coal is mined) noun [UK: kəʊl maɪn] [US: koʊl ˈmaɪn] | kolgruva [~n ~gruvor]substantiv |
| coal tit [coal tits] noun [UK: kəʊl tɪt] [US: koʊl ˈtɪt] | svartmes [~en ~ar]substantiv |
| coalesce [coalesced, coalescing, coalesces] (to join into a single mass) verb [UK: ˌkəʊə.ˈles] [US: ˌkoʊə.ˈles] | sammansmälta [~smälte, ~smält, ~smält, pres. ~smälter]verb |
| coalescer (device used to perform coalescence) noun | koalesatorsubstantiv |
| coalfish (Pollachius virens) noun [UK: kˈəʊlfɪʃ] [US: kˈoʊlfɪʃ] | sej [~en ~ar]substantiv |
| coalition [coalitions] (group of organizations) noun [UK: ˌkəʊə.ˈlɪʃ.n̩] [US: ˌkoʊə.ˈlɪʃ.n̩] | koalition [~en ~er]substantiv |
| coarse [coarser, coarsest] (with a rough texture) adjective [UK: kɔːs] [US: ˈkɔːrs] | grov [~t ~a, grövre grövst]adjektivHe is coarse in manner. = Han är grov till sättet. |
| coarse-grained (Consisting of coarse particles) adjective [UK: kɔːs ɡreɪnd] [US: ˈkɔːrs ˈɡreɪnd] | grovkornig [~t ~a]adjektiv |
| coarsely (in a coarse manner) adverb [UK: ˈkɔː.sli] [US: ˈkɔːr.sli] | grovtadverb |
| coast [coasts] (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay) noun [UK: kəʊst] [US: koʊst] | gräns mot havsubstantiv kust [~en ~er]substantiv strand [~en stränder]substantiv |
| coast guard (enforcer of maritime law) noun | kustbevakning [~en ~ar]substantiv |
| coastal (relating to the coast) adjective [UK: ˈkəʊ.stl̩] [US: ˈkoʊ.stl̩] | kustnäraadjektiv kustskadjektiv |
| coaster [coasters] (merchant vessel that stays in coastal waters) noun [UK: ˈkəʊ.stə(r)] [US: ˈkoʊ.stə(r)] | kustfararesubstantiv |
| coaster [coasters] (small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) noun [UK: ˈkəʊ.stə(r)] [US: ˈkoʊ.stə(r)] | grytunderläggsubstantiv karottunderläggsubstantiv |
