Angol | Svéd |
---|---|
check [checks] (inspection or examination) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | kontroll [~en ~er]substantiv |
check [checks] (mark like a v or sometimes x used as an indicator) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | bock [~en ~ar]substantiv |
check [checks] (pattern) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | rutasubstantiv |
check [checked, checking, checks] (poker: to remain in the hand without betting) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | passa [~de ~t]verb |
check [checked, checking, checks] (to control, limit, or halt) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | hejda [~de ~t]verb |
check [checked, checking, checks] (to inspect, examine) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | kolla [~de ~t]verbCheck that. = Kolla det där. kontrollera [~de ~t]verbCheck your order. = Kontrollera din order. |
check [checked, checking, checks] (to mark with a checkmark) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | bocka avverb markera [~de ~t]verb |
check-in (act of checking in) noun [UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn] | incheckning [~en ~ar]substantiv |
check out (to examine, inspect, look at closely) verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | kolla inverb |
checkbox ((graphical user interface): a feature on a webpage that can be marked or not) noun | kryssrutasubstantiv |
checkered (changeable) adjective [UK: ˈtʃekəd] [US: ˈtʃekərd] | brokig [~t ~a]adjektivI have a checkered past. = Jag har ett brokigt förflutet. |
checkered (divided into squares) adjective [UK: ˈtʃekəd] [US: ˈtʃekərd] | rutig [~t ~a]adjektiv schackrutig [~t ~a]adjektiv |
checklist [checklists] (list of things to be verified) noun [UK: ˈtʃe.klɪst] [US: ˈtʃe.ˌklɪst] | checklista [~n ~listor]substantiv |
checkmate (conclusive victory in a game of chess) noun [UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet] | mattsubstantiv schack mattsubstantiv |
checkmate (said when making the conclusive move in chess) interjection [UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet] | schackmattinterjektion |
checkmate [checkmated, checkmating, checkmates] (to put an opponent into checkmate) verb [UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet] | göra mattverb göra schackmattverb sätta mattverb sätta schackmattverb schackmattaverb |
checkout [checkouts] (supermarket checkout position) noun [UK: ˈtʃek.aʊt] [US: ˈtʃeˌk.ɑːwt] | kassa [~n kassor]substantiv |
checkpoint [checkpoints] (point along a road or on a frontier) noun [UK: ˈtʃekpɔɪnt] [US: ˈtʃek.ˈpɔɪnt] | checkpointsubstantiv kontrollpunktsubstantiv |
checksum (number serving to detect error) noun | kontrollsummasubstantiv |
Cheddar cheese (cheese) noun | cheddar [~n]substantiv cheddarost [~en ~ar]substantiv |
cheek [cheeks] (colloquial: buttock) noun [UK: tʃiːk] [US: ˈtʃiːk] | skinka [~n skinkor]substantiv |
cheek [cheeks] (nautical: a piece of wood cut out fork-shaped in which the brake is fastened) noun [UK: tʃiːk] [US: ˈtʃiːk] | pumpknäsubstantiv |
cheek [cheeks] (part of face) noun [UK: tʃiːk] [US: ˈtʃiːk] | kind [~en ~er]substantiv |
cheek by jowl (in close physical proximity) adjective [UK: tʃiːk baɪ dʒaʊl] [US: ˈtʃiːk baɪ ˈdʒaʊl] | hopträngd [~trängt ~a]adjektiv inskränkt [~, ~a]adjektiv |
cheek pouch [cheek pouches] (pouch in the cheek) noun [UK: tʃiːk paʊtʃ] [US: ˈtʃiːk ˈpaʊtʃ] | kindpåse [~n ~påsar]substantiv |
cheekbone [cheekbones] (bone) noun [UK: ˈtʃiːk.bəʊn] [US: ˈtʃiːkˌboʊn] | kindben [~et ~]substantiv kindknota [~n ~knotor]substantiv okben [~et ~]substantiv |
cheeky (impudent; impertinent) adjective [UK: ˈtʃiːk.i] [US: ˈtʃiːk.i] | fräck [~t ~a]adjektiv |